Royal (Dick) School of Veterinary Studies, University of Edinburgh, Midlothian, United Kingdom.
Hill & Mountain Research Centre, SRUC: Scotland's Rural College, Crianlarich, United Kingdom.
PLoS One. 2024 Mar 27;19(3):e0298255. doi: 10.1371/journal.pone.0298255. eCollection 2024.
Hill sheep farming is an important component of Scottish agriculture and comprises a significant land use in much of the Highlands and Islands. However it faces significant challenges due to the natural constraints of the landscape. Hill sheep farming uses hardy traditional breeds, such as the Scottish blackface and North Country Cheviot to graze extensive areas, where the sheep are not housed and tend to lamb on the open hill. Flocks are gathered several times a year for stock checks, husbandry, and health treatments. Between these handling events, stock will disappear and be unaccounted for. These unexplained losses are known as blackloss in the Highlands and Islands. Previously reported figures for annual lamb blackloss give an average of 18.6%. These losses are in addition to the known losses of lambs and represent a significant welfare and sustainability issue. High parasite burdens, predation, a photosensitisation disease known as plochteach or yellowses, and poor nutrition are often given as presumed reasons for blackloss. A questionnaire was developed to assess the experiences, impacts and understanding flock managers have of blackloss. Typology analysis using partitioning around medoids was used to cluster respondents into three distinct groups: 1- very large extensive farms and Sheep Stock Clubs, 2- medium sized farms, and 3- small-scale crofts. The responses of these groups were subsequently analysed to see if their experiences and perceptions of blackloss differed with relation to lamb health challenges and predation impacts. The groups reported similar health challenges, apart from Group 1 which had a significantly higher plochteach challenge. In terms of predators, Group 1 also perceived white-tailed eagles (Haliaeetus albicilla) as a much higher threat to their lambs than the other groups. It was observed that many of the respondents believed blackloss is inevitable and that predators pose a large threat to lambs. However, most agreed that reducing these losses is important and that understanding the causes would enable them to do so.
山地绵羊养殖是苏格兰农业的重要组成部分,在高地和岛屿的大部分地区,它是一种重要的土地利用形式。然而,由于景观的自然限制,它面临着重大的挑战。山地绵羊养殖使用耐寒的传统品种,如苏格兰黑脸羊和北境切维奥特羊,在广阔的地区放牧,这些绵羊没有被圈养,通常在开阔的山上产羔。羊群每年会被聚集几次进行存栏检查、饲养和健康治疗。在这些处理事件之间,牲畜会消失且无法追踪。这些无法解释的损失在高地和岛屿被称为“黑损失”。以前报告的年度羔羊黑损失数据平均为 18.6%。这些损失除了已知的羔羊损失外,还代表了一个重大的福利和可持续性问题。高寄生虫负担、捕食、一种称为“光敏病”的 plochteach 或 yellowses 疾病以及营养不良,通常被认为是黑损失的原因。我们设计了一份问卷来评估羊群管理者对黑损失的经验、影响和理解。使用基于中位数的分区的类型学分析将受访者分为三个不同的群体:1- 非常大的大型农场和绵羊存栏俱乐部,2- 中型农场,3- 小型农场。随后分析这些群体的反应,以了解他们对黑损失的经验和看法是否因羔羊健康挑战和捕食者影响的不同而有所不同。这些群体报告了类似的健康挑战,但第 1 组的 plochteach 挑战明显更高。在捕食者方面,第 1 组也认为白尾鹰(Haliaeetus albicilla)对其羔羊的威胁比其他组更大。观察到许多受访者认为黑损失是不可避免的,捕食者对羔羊构成了巨大威胁。然而,大多数人都认为减少这些损失很重要,并且了解原因将使他们能够做到这一点。