Gaylor D W, Chen J J, Greenman D L, Thompson C H
J Natl Cancer Inst. 1985 Apr;74(4):803-9.
In the application of statistical techniques to tumor incidence data it is generally assumed that animals respond independently with regard to tumor occurrence, with littermates being no more alike than are animals from different litters. Data for nine different types of tumors from the large ED01 study conducted at the National Center for Toxicological Research were used to compare tumor prevalence rates among litters with the tumor rates expected under the assumption of homogeneity of tumor rates among litters. These data did not provide sufficient evidence to reject the assumption of homogeneity of tumor prevalence rates among litters of inbred female BALB/c mice for either spontaneously occurring tumors or bladder tumors produced by exposure to 2-acetylaminofluorene (CAS: 53-96-3). However, there does appear to be a difference in liver tumor prevalence rates among litters at 24 months of age. Thus litter effects are a factor that should be considered in the assignment of animals to treatment groups in carcinogenesis studies.
在将统计技术应用于肿瘤发病率数据时,通常假定动物在肿瘤发生方面是独立反应的,同窝幼崽之间的相似程度并不高于来自不同窝的动物。利用美国国家毒理学研究中心开展的大型ED01研究中九种不同类型肿瘤的数据,将同窝幼崽中的肿瘤患病率与在同窝幼崽肿瘤率均匀性假设下预期的肿瘤率进行比较。对于自发发生的肿瘤或由接触2-乙酰氨基芴(CAS:53-96-3)产生的膀胱肿瘤,这些数据均未提供充分证据来拒绝近交雌性BALB/c小鼠同窝幼崽中肿瘤患病率均匀性的假设。然而,在24月龄时,同窝幼崽的肝肿瘤患病率似乎确实存在差异。因此,在致癌研究中将动物分配到治疗组时,同窝效应是一个应予以考虑的因素。