Finan P J, Marshall R J, Cooper E H, Giles G R
Br J Surg. 1985 May;72(5):373-7. doi: 10.1002/bjs.1800720514.
A review of 90 patients presenting in Leeds over the period 1976-80 with synchronous hepatic metastases from colorectal cancer has been undertaken. The median survival for the group was 10.3 months (range 1-48 months). A multivariate analysis identified factors in the history and examination of the patient, results of biochemical and haematological investigations and characteristics of both the primary and secondary tumour, which influenced survival. Recognition of these factors allowed both a clinical scoring index and computer survival model to be constructed. When applied to the group as a whole both were reasonably accurate at predicting survival (62 per cent for the survival model and 66 per cent for the scoring index). However, the computer model correctly identified 80 per cent of the 'long-term' survivors (greater than 12 months from the time of diagnosis). It is concluded that many trials of therapy for hepatic metastases from colorectal cancer have failed to consider the natural history of the disease and the identification of prognostic indices should allow for adequate stratification within the treatment arms of any future study.
对1976年至1980年期间在利兹出现的90例患有结直肠癌同步肝转移的患者进行了回顾性研究。该组患者的中位生存期为10.3个月(范围为1至48个月)。多变量分析确定了患者病史和检查中的因素、生化和血液学检查结果以及原发肿瘤和继发肿瘤的特征,这些因素会影响生存期。识别这些因素后,构建了一个临床评分指数和一个计算机生存模型。当应用于整个组时,两者在预测生存期方面都相当准确(生存模型为62%,评分指数为66%)。然而,计算机模型正确识别了80%的“长期”幸存者(从诊断时起超过12个月)。得出的结论是,许多针对结直肠癌肝转移的治疗试验未能考虑该疾病的自然病程,而预后指标的确定应能在未来任何研究的治疗组内进行充分分层。