J Hosp Palliat Nurs. 2024 Aug 1;26(4):212-218. doi: 10.1097/NJH.0000000000001030. Epub 2024 Apr 26.
In goals of care conversations and through the care trajectory, to avoid insensitive or discriminatory care, it is vital clinicians recognize lesbian, gay, bisexual, transgender, queer+ patients' values and wishes. In clinical settings, implicit bias operating within unconscious awareness may challenge the commitment to equitable care, negatively affecting patient outcomes. In this composite case, during a conversation with a social worker/nurse team, a cisgender woman repeatedly expressed her wishes for her female partner to be her decision maker instead of her biological family. The conversation stalled during the patient's attempts to identify her partner as her most valued and trusted person. Interviewer follow-up responses based on motivational interviewing techniques, which do not include strategies for lesbian, gay, bisexual, transgender, queer+ interactions, inaccurately reflected the patient's needs. Two ethical issues emerged, (1) autonomy and (2) beneficence. Clinicians should approach all patients using nongendered language, and allow patients to self-identify and decide which people are in their support system. Lack of inclusivity training has significant potential to affect the patient experience and decrease clinician/patient trust. Clinicians should not assume the decision maker is a cisgender, heterosexual partner or a biological family member. When patients speak about their partners, it is imperative clinicians use the patient's language and not avoid or redirect responses.
在医疗护理目标和整个护理过程中,为避免不敏感或歧视性护理,临床医生必须认识到女同性恋、男同性恋、双性恋、跨性别、酷儿+患者的价值观和意愿。在临床环境中,无意识中存在的内隐偏见可能会挑战公平护理的承诺,对患者的治疗结果产生负面影响。在这个综合案例中,在与社工/护士团队的对话中,一名顺性别女性反复表达了她希望她的女性伴侣成为她的决策者,而不是她的亲生家庭。当患者试图确定她的伴侣是她最珍视和信任的人时,对话陷入了僵局。访谈者根据动机访谈技术进行的后续回应,其中不包括针对女同性恋、男同性恋、双性恋、跨性别、酷儿+互动的策略,不准确地反映了患者的需求。出现了两个伦理问题,(1)自主权和(2)善行。临床医生应该使用非性别化的语言来对待所有患者,并允许患者自我认同,并决定哪些人在他们的支持系统中。缺乏包容性培训有很大的潜力影响患者的体验并降低临床医生/患者之间的信任。临床医生不应该假设决策者是顺性别、异性恋伴侣或亲生家庭成员。当患者谈论他们的伴侣时,临床医生必须使用患者的语言,而不是回避或转移回应。