Suppr超能文献

肝纤维化与左心室重构相关:肝心轴的新视角。

Liver fibrosis is associated with left ventricular remodeling: insight into the liver-heart axis.

机构信息

Division of Diagnostics and Specialist Medicine, Department of Health, Medicine and Caring Sciences, Linköping University, Linköping, Sweden.

Center for Medical Image Science and Visualization (CMIV), Linköping University, Linköping, Sweden.

出版信息

Eur Radiol. 2024 Nov;34(11):7492-7502. doi: 10.1007/s00330-024-10798-1. Epub 2024 May 25.

Abstract

OBJECTIVE

In nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD), liver fibrosis is the strongest predictor of adverse outcomes. We sought to investigate the relationship between liver fibrosis and cardiac remodeling in participants from the general population using magnetic resonance imaging (MRI), as well as explore potential mechanistic pathways by analyzing circulating cardiovascular biomarkers.

METHODS

In this cross-sectional study, we prospectively included participants with type 2 diabetes and individually matched controls from the SCAPIS (Swedish CArdioPulmonary bioImage Study) cohort in Linköping, Sweden. Between November 2017 and July 2018, participants underwent MRI at 1.5 Tesla for quantification of liver proton density fat fraction (spectroscopy), liver fibrosis (stiffness from elastography), left ventricular (LV) structure and function, as well as myocardial native T1 mapping. We analyzed 278 circulating cardiovascular biomarkers using a Bayesian statistical approach.

RESULTS

In total, 92 participants were enrolled (mean age 59.5 ± 4.6 years, 32 women). The mean liver stiffness was 2.1 ± 0.4 kPa. 53 participants displayed hepatic steatosis. LV concentricity increased across quartiles of liver stiffness. Neither liver fat nor liver stiffness displayed any relationships to myocardial tissue characteristics (native T1). In a regression analysis, liver stiffness was related to increased LV concentricity. This association was independent of diabetes and liver fat (Beta = 0.26, p = 0.0053), but was attenuated (Beta = 0.17, p = 0.077) when also adjusting for circulating levels of interleukin-1 receptor type 2.

CONCLUSION

MRI reveals that liver fibrosis is associated to structural LV remodeling, in terms of increased concentricity, in participants from the general population. This relationship could involve the interleukin-1 signaling.

CLINICAL RELEVANCE STATEMENT

Liver fibrosis may be considered a cardiovascular risk factor in patients without cirrhosis. Further research on the mechanisms that link liver fibrosis to left ventricular concentricity may reveal potential therapeutic targets in patients with non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD).

KEY POINTS

Previously, studies on liver fibrosis and cardiac remodeling have focused on advanced stages of liver fibrosis. Liver fibrosis is associated with left ventricular (LV) concentricity and may relate to interleukin-1 receptor type 2. Interleukin-1 signaling is a potential mechanistic interlink between early liver fibrosis and LV remodeling.

摘要

目的

在非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)中,肝纤维化是不良预后的最强预测因素。我们试图使用磁共振成像(MRI)研究来自普通人群的参与者的肝纤维化与心脏重构之间的关系,并通过分析循环心血管生物标志物来探索潜在的机制途径。

方法

在这项横断面研究中,我们前瞻性地纳入了来自瑞典林克平的 SCAPIS(瑞典心肺生物影像学研究)队列的 2 型糖尿病患者和个体匹配的对照者。在 2017 年 11 月至 2018 年 7 月期间,参与者在 1.5T 场强下进行 MRI 检查,以定量测量肝脏质子密度脂肪分数(光谱)、肝纤维化(弹性成像中的硬度)、左心室(LV)结构和功能以及心肌固有 T1 映射。我们使用贝叶斯统计方法分析了 278 种循环心血管生物标志物。

结果

共纳入 92 名参与者(平均年龄 59.5±4.6 岁,32 名女性)。平均肝硬度为 2.1±0.4kPa。53 名参与者存在肝脂肪变性。LV 向心性随着肝硬度四分位的增加而增加。肝脂肪和肝硬度均与心肌组织特征(固有 T1)无关。在回归分析中,肝硬度与 LV 向心性增加相关。这种关联独立于糖尿病和肝脂肪(β=0.26,p=0.0053),但当同时调整循环白细胞介素-1 受体 2 水平时,这种关联减弱(β=0.17,p=0.077)。

结论

MRI 显示,在普通人群中,肝纤维化与结构 LV 重构相关,表现为向心性增加。这种关系可能涉及白细胞介素-1 信号通路。

临床意义

在没有肝硬化的患者中,肝纤维化可能被视为心血管危险因素。进一步研究将肝纤维化与左心室向心性联系起来的机制可能会揭示非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者潜在的治疗靶点。

重点

以前,关于肝纤维化和心脏重构的研究主要集中在肝纤维化的晚期阶段。肝纤维化与左心室(LV)向心性有关,并可能与白细胞介素-1 受体 2 有关。白细胞介素-1 信号是肝纤维化和 LV 重构之间潜在的机制联系。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ef76/11519090/4652060f1701/330_2024_10798_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验