Suppr超能文献

肠道微生物组与 HIV 感染者合并存在的心血管代谢共病。

Gut microbiome and cardiometabolic comorbidities in people living with HIV.

机构信息

Research Institute of Internal Medicine, Oslo University Hospital Rikshospitalet, Oslo, Norway.

Section for Clinical Immunology and Infectious Diseases, Oslo University Hospital Rikshospitalet, Oslo, Norway.

出版信息

Microbiome. 2024 Jun 14;12(1):106. doi: 10.1186/s40168-024-01815-y.

Abstract

BACKGROUND

Despite modern antiretroviral therapy (ART), people living with HIV (PLWH) have increased relative risk of inflammatory-driven comorbidities, including cardiovascular disease (CVD). The gut microbiome could be one of several driving factors, along with traditional risk factors and HIV-related risk factors such as coinfections, ART toxicity, and past immunodeficiency.

RESULTS

PLWH have an altered gut microbiome, even after adjustment for known confounding factors including sexual preference. The HIV-related microbiome has been associated with cardiometabolic comorbidities, and shares features with CVD-related microbiota profiles, in particular reduced capacity for short-chain fatty acid (SCFA) generation. Substantial inter-individual variation has so far been an obstacle for applying microbiota profiles for risk stratification. This review covers updated knowledge and recent advances in our understanding of the gut microbiome and comorbidities in PLWH, with specific focus on cardiometabolic comorbidities and inflammation. It covers a comprehensive overview of HIV-related and comorbidity-related dysbiosis, microbial translocation, and microbiota-derived metabolites. It also contains recent data from studies in PLWH on circulating metabolites related to comorbidities and underlying gut microbiota alterations, including circulating levels of the SCFA propionate, the histidine-analogue imidazole propionate, and the protective metabolite indole-3-propionic acid.

CONCLUSIONS

Despite recent advances, the gut microbiome and related metabolites are not yet established as biomarkers or therapeutic targets. The review gives directions for future research needed to advance the field into clinical practice, including promises and pitfalls for precision medicine. Video Abstract.

摘要

背景

尽管有现代抗逆转录病毒疗法(ART),但艾滋病毒感染者(PLWH)仍面临炎症驱动的合并症的相对风险增加,包括心血管疾病(CVD)。肠道微生物组可能是几个驱动因素之一,此外还有传统的风险因素和与 HIV 相关的风险因素,如合并感染、ART 毒性和过去的免疫缺陷。

结果

PLWH 的肠道微生物组发生了改变,即使在调整了已知的混杂因素(包括性偏好)后也是如此。与 HIV 相关的微生物组与心血管代谢合并症有关,并且与 CVD 相关的微生物组特征相似,特别是短链脂肪酸(SCFA)生成能力降低。到目前为止,个体间的巨大差异一直是将微生物组谱应用于风险分层的障碍。本综述涵盖了关于肠道微生物组和 PLWH 合并症的最新知识和最新进展,特别关注心血管代谢合并症和炎症。它涵盖了与 HIV 相关和合并症相关的生态失调、微生物易位和微生物衍生代谢物的全面概述。它还包含了最近在 PLWH 中进行的与合并症相关的循环代谢物和潜在肠道微生物组改变相关的研究数据,包括循环丙酸、组氨酸类似物咪唑丙酸和保护性代谢物吲哚-3-丙酸的水平。

结论

尽管最近取得了进展,但肠道微生物组和相关代谢物尚未被确立为生物标志物或治疗靶点。该综述为将该领域推进到临床实践所需的未来研究指明了方向,包括精准医学的前景和陷阱。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b8fa/11177534/7dab2811ea30/40168_2024_1815_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验