Suppr超能文献

《印度医师协会和印度内科医师学院 2024 年 2 型糖尿病伴高血压管理印度指南》

Management of Hypertension in Patients with Type 2 Diabetes Mellitus: Indian Guideline 2024 by Association of Physicians of India and Indian College of Physicians.

机构信息

Director-PRF, Professor, and Head, Department of Cardiology, Hero DMC Heart Institute, Dayanand Medical College and Hospital, Ludhiana, Punjab, India.

Professor, Department of Medicine, SCB Medical College and Hospital, Cuttack, Odisha, India.

出版信息

J Assoc Physicians India. 2024 Aug;72(8):e1-e25. doi: 10.59556/japi.72.0620.

Abstract

In India and the Southeast Asian population, hypertension and type 2 diabetes mellitus (T2DM) are the leading lifestyle-related diseases, responsible for a majority burden of morbidity and mortality. Multiple population-spanning studies have revealed the staggering prevalence of both diseases in India, and the prevalence of both will only increase further due to factors such as an aging population, rapid urbanization, increased obesity, and sedentary lifestyles. More than 50 percent of hypertensive patients in India are also diagnosed with T2DM, and a detailed management protocol for the same is required, especially when a major portion of the disease is managed at the primary care level. The Association of Physicians of India (API) guidelines for the management of hypertension in patients with T2DM have been formulated based on consultation with leading physicians, cardiologists, diabetologists, and endocrinologists of India and Southeast Asia, keeping in mind the challenges faced by the patients in these countries and the appropriate management protocols that will be beneficial. While standard office-based blood pressure (BP) measurement forms the cornerstone of hypertension diagnosis and demands a uniform methodology to be followed, home blood pressure monitoring (HBPM) is recommended for long-term follow-up with validated devices. Ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) offers comprehensive insights crucial for cardiovascular (CV) risk stratification. The complications of diabetic hypertension can span from increased CV risk, heart failure (HF), and renal dysfunction, and nonpharmacological and pharmacological management should be aimed toward not only control of the BP values but also protecting the end organs. While nonpharmacological measures include a focus on nutrition and diet, they also focus on approaches to weight loss, including a novel section covering the benefits of yoga. The guideline also focuses on a novel section of factors influencing CV risk, especially in the Indian population. For the pharmacological management, the guidelines address each of the categories of antihypertensive drugs, emphasizing the significance of combination therapies in the management of diabetic hypertension. In line with leading global guidelines for the management of hypertension in T2DM, for diabetic patients who often struggle with BP management and carry a high CV risk, the recommended dual combination antihypertensive therapy is particularly crucial and should be considered as first-line management therapy. While angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEi) or angiotensin receptor blockers (ARBs) play a highly beneficial role in the management of diabetic hypertension, a combination of ACEi or ARB with dihydropyridine calcium channel blockers (DHP-CCBs) is recommended to reduce the risk of complications and enhance patient adherence. To achieve the target of effective BP control and end-organ protection, it is beneficial and recommended to include newer CCBs (e.g., cilnidipine) in the management protocol in combination with ACEi/ARBs. Combination therapy including ARBs and DHP-CCBs should be preferred over β-blockers and thiazides. Among the CCBs, cilnidipine, a novel molecule, is a more effective and safer option for diabetic hypertensive patients in India. β-blockers should be used if there is a history of myocardial infarction (MI), HF, coronary artery disease (CAD), or stable angina along with the initial hypertensive regimen. The guideline also focuses on the novel reno- and cardioprotective molecules such as finerenone and sodium-glucose cotransporter 2 inhibitors (SGLT2i) and their benefits in the management of diabetic hypertension.

摘要

在印度和东南亚地区,高血压和 2 型糖尿病(T2DM)是主要的与生活方式相关的疾病,导致了大部分的发病率和死亡率。多项跨越不同人群的研究揭示了这两种疾病在印度的惊人发病率,而且由于人口老龄化、快速城市化、肥胖增加和久坐不动的生活方式等因素,这两种疾病的发病率只会进一步上升。印度超过 50%的高血压患者也被诊断出患有 T2DM,因此需要制定详细的管理方案,特别是因为大部分疾病都需要在初级保健层面进行管理。印度和东南亚的医生、心脏病专家、糖尿病专家和内分泌专家在咨询后制定了印度医师协会(API)关于 T2DM 患者高血压管理的指南,同时考虑到这些国家的患者面临的挑战和适当的管理方案。

虽然标准的办公血压(BP)测量构成了高血压诊断的基石,并需要遵循统一的方法,但家庭血压监测(HBPM)已被推荐用于使用经过验证的设备进行长期随访。动态血压监测(ABPM)提供了对心血管(CV)风险分层至关重要的综合见解。糖尿病高血压的并发症可从增加 CV 风险、心力衰竭(HF)和肾功能障碍等方面扩展,非药物和药物管理不仅应旨在控制血压值,还应保护终末器官。虽然非药物措施包括关注营养和饮食,但它们还侧重于体重减轻的方法,包括涵盖瑜伽益处的新部分。该指南还侧重于影响 CV 风险的因素的新部分,特别是在印度人群中。

对于药物管理,该指南针对每种降压药物类别进行了说明,强调了联合治疗在糖尿病高血压管理中的重要性。与全球领先的 T2DM 高血压管理指南一致,对于经常难以控制血压且 CV 风险较高的糖尿病患者,推荐使用双重联合降压治疗尤其重要,应将其视为一线管理治疗。虽然血管紧张素转换酶抑制剂(ACEi)或血管紧张素受体阻滞剂(ARB)在糖尿病高血压管理中发挥着非常有益的作用,但建议将 ACEi 或 ARB 与二氢吡啶钙通道阻滞剂(DHP-CCB)联合使用,以降低并发症风险并提高患者的依从性。为了实现有效控制血压和保护终末器官的目标,将新型钙通道阻滞剂(例如西尼地平)纳入 ACEi/ARB 的管理方案中是有益且推荐的。ARB 和 DHP-CCB 的联合治疗应优先于β受体阻滞剂和噻嗪类利尿剂。在钙通道阻滞剂中,新型分子西尼地平是印度糖尿病高血压患者更有效和更安全的选择。如果高血压初始治疗方案中存在心肌梗死(MI)、HF、冠心病(CAD)或稳定型心绞痛病史,则应使用β受体阻滞剂。

该指南还侧重于新型肾保护和心脏保护分子,如非奈利酮和钠-葡萄糖共转运蛋白 2 抑制剂(SGLT2i),以及它们在糖尿病高血压管理中的益处。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验