Cannizzaro Nancy T, Mittman Brian S, Hahn Erin E, Ngo-Metzger Quyen, Gould Michael K, Hsu Chunyi, Shen Ernest, Tewari Devansu, Chao Chun R
Department of Research and Evaluation, Kaiser Permanente, Pasadena, California, USA.
Department of Health Systems Science, Kaiser Permanente Bernard J. Tyson School of Medicine, Pasadena, California, USA.
J Womens Health (Larchmt). 2024 Dec;33(12):1614-1624. doi: 10.1089/jwh.2023.1180. Epub 2024 Sep 11.
Current clinical guidelines recommended primary human papillomavirus (HPV) screening for cervical cancer testing. Previous studies reported patient-level barriers (e.g., limited knowledge and attachment to Pap test) that may hinder wide adoption of primary HPV screening. We assessed these women-level factors following the implementation of primary HPV screening (July 2020) at Kaiser Permanente Southern California (KPSC). We administered a patient survey (mail and on-line) to female KPSC members aged 30-65 years who received primary HPV screening between October and December 2020. Those who preferred English vs. Spanish language were sampled separately. The survey included domains on knowledge about HPV and HPV screening, awareness of screening guidelines, and attitudes about HPV testing. Demographic data were collected using electronic health records. We used weighted multivariable logistic and modified Poisson regressions for associations between language preference and survey responses. In total, 3,009 surveys were returned (38.0% response rate). Few women (7.0%) found HPV testing as an acceptable screening method. The majority of women (92.2%) remained unaware that HPV testing can replace Pap test for screening. The Pap test was the most preferred screening approach for 33.2% Spanish-speaking women vs. 19.9% English-speaking women. Only 20.6% knew that women aged 30-65 years can be screened every 5 years with cotest or primary HPV screening. Most women (96.4%) did not perceive stigma about taking the HPV test. Proactive patient education will help improve women's knowledge about primary HPV screening, which may facilitate its implementation in additional health care settings.
当前的临床指南推荐采用人乳头瘤病毒(HPV)初筛进行宫颈癌检测。先前的研究报告了患者层面的障碍(例如,对巴氏试验的了解有限以及对其的依赖),这些障碍可能会阻碍HPV初筛的广泛应用。我们在南加州凯撒医疗集团(KPSC)实施HPV初筛(2020年7月)后,评估了这些女性层面的因素。我们对2020年10月至12月期间接受HPV初筛的30至65岁的KPSC女性会员进行了一项患者调查(邮寄和在线方式)。将偏好英语和西班牙语的人群分别抽样。该调查涵盖了关于HPV和HPV筛查的知识、筛查指南的知晓情况以及对HPV检测的态度等领域。使用电子健康记录收集人口统计学数据。我们使用加权多变量逻辑回归和修正泊松回归来分析语言偏好与调查回复之间的关联。总共回收了3009份调查问卷(回复率为38.0%)。很少有女性(7.0%)认为HPV检测是一种可接受的筛查方法。大多数女性(92.2%)仍然不知道HPV检测可以替代巴氏试验进行筛查。对于33.2%讲西班牙语的女性和19.9%讲英语的女性来说,巴氏试验是最首选的筛查方法。只有20.6%的人知道30至65岁的女性可以每5年进行一次联合检测或HPV初筛。大多数女性(96.4%)不认为进行HPV检测会带来耻辱感。积极主动的患者教育将有助于提高女性对HPV初筛的认识,这可能会促进其在更多医疗保健机构中的实施。