AORN J. 2024 Oct;120(4):238-247. doi: 10.1002/aorn.14219.
Sterile technique is the collective actions taken to reduce potential contaminants in the OR and maintain a sterile field during operative or other invasive procedures. Practicing and applying the principles of sterile technique is a cornerstone of perioperative nursing and providing safe patient care. The recently updated AORN "Guideline for sterile technique" provides perioperative nurses with information on the principles of and processes associated with sterile technique. This article provides an overview of the guideline and discusses recommendations for actions to take before preparing the sterile field, while preparing and maintaining the sterile field, for limiting movement, for surgical wound classification, and for quality. It also includes a scenario describing the implementation of isolation technique (ie, clean closure) for colon procedures. Perioperative nurses should review the guideline in its entirety and apply the recommendations when practicing sterile technique.
无菌技术是指为减少手术室(OR)中的潜在污染物并在手术或其他有创操作过程中保持无菌区域而采取的一系列措施。实践和应用无菌技术原则是围手术期护理的基石,也是提供安全患者护理的关键。最近更新的 AORN“无菌技术指南”为围手术期护士提供了有关无菌技术原则和相关流程的信息。本文概述了该指南,并讨论了在准备无菌区域、准备和维持无菌区域、限制运动、手术伤口分类以及质量方面的建议。它还包括一个描述结肠手术隔离技术(即清洁闭合)实施情况的场景。围手术期护士应全面审查该指南,并在实施无菌技术时应用这些建议。