Nielsen O M, Engell H C
Ann Surg. 1986 Jan;203(1):25-9. doi: 10.1097/00000658-198601000-00005.
The relationships between plasma colloid osmotic pressure (COPp) and interstitial fluid volume (IFV) as well as postoperative fluid balance were investigated in a prospective study involving 53 patients undergoing elective abdominal aortic reconstruction. The patients were divided into four groups according to pre- and postoperative blood replacement and fluid therapy programs whereby a continuum of postoperative COPp-values between 33 and 16 mmHg was obtained. Measurements were done before the operation and on days 1 and 4 after surgery. After surgery, COPp below 20 mmHg led to increased IFV. On day 1, COPp was linearly correlated to the total amount of fluid retained during the day of operation. A positive fluid balance of 3 L on this day ensured unchanged extracellular fluid volume (ECV). Of the 3 L, 1.5 L was insensible water loss and 1.5 L had moved into the cells. On day 4 after surgery, COPp below 22 mmHg was associated with increased plasma volume. The authors suggest that COPp be maintained above 20 mmHg after major surgery, and positive fluid balance should not exceed 5 L during the day of operation.
在一项涉及53例接受择期腹主动脉重建手术患者的前瞻性研究中,研究了血浆胶体渗透压(COPp)与组织间液量(IFV)之间的关系以及术后的液体平衡情况。根据术前和术后的输血及液体治疗方案,将患者分为四组,从而获得了术后COPp值在33至16 mmHg之间的连续数据。在手术前以及术后第1天和第4天进行测量。术后,COPp低于20 mmHg会导致IFV增加。在术后第1天,COPp与手术当天潴留的液体总量呈线性相关。当天3 L的正液体平衡确保细胞外液量(ECV)不变。在这3 L中,1.5 L为不显性失水量,1.5 L进入了细胞内。在术后第4天,COPp低于22 mmHg与血浆量增加相关。作者建议,大手术后COPp应维持在20 mmHg以上,且手术当天正液体平衡不应超过5 L。