Fuji Tomokazu, Takagi Kosei, Yasui Kazuya, Nishiyama Takeyoshi, Yamada Motohiko, Nagai Yasuo, Kanehira Noriyuki, Fujiwara Toshiyoshi
Department of Gastroenterological Surgery, Okayama University Graduate School of Medicine, Dentistry, and Pharmaceutical Sciences, Okayama, Japan.
Ann Surg Oncol. 2025 Feb;32(2):1334-1336. doi: 10.1245/s10434-024-16659-x. Epub 2024 Dec 3.
Pancreatectomies combined with arterial resection can be indicated for pancreatic cancer. In a pancreatectomy with arterial resection, intraoperative confirmation of blood flow through reconstructed vessels is crucial. This study highlights the usefulness of SPY laser fluorescence imaging during a pancreatoduodenectomy with common hepatic artery resection (PD-CHAR).
A 55-year-old man with borderline resectable pancreatic head cancer underwent a PD-CHAR. After confirming tumor resectability, reconstruction of the CHA to the proper hepatic artery was performed. Subsequently, the superior mesenteric vein was reconstructed.
SPY laser fluorescence imaging demonstrated arterial blood perfusion to the liver through the reconstructed hepatic artery, followed by perfusion from the portal vein. The operation lasted 493 min, with an estimated blood loss of 400 mL. The postoperative course was uneventful with good arterial blood flow.
The SPY Portable Handheld Imager could be valuable for visualizing blood flow in reconstructed vessels and assessing tissue perfusion during a pancreatectomy combined with vascular reconstruction.
胰腺癌手术可采用胰腺切除术联合动脉切除术。在胰腺切除术联合动脉切除术中,术中确认重建血管的血流情况至关重要。本研究强调了SPY激光荧光成像在肝总动脉切除的胰十二指肠切除术(PD - CHAR)中的应用价值。
一名55岁的男性患者,患有可切除边缘的胰头癌,接受了PD - CHAR手术。在确认肿瘤可切除后,将肝总动脉重建至肝固有动脉。随后,重建肠系膜上静脉。
SPY激光荧光成像显示通过重建的肝动脉有动脉血灌注至肝脏,随后门静脉也开始灌注。手术持续493分钟,估计失血量为400毫升。术后过程顺利,动脉血流良好。
SPY便携式手持成像仪对于在胰腺切除术联合血管重建术中可视化重建血管中的血流以及评估组织灌注可能具有重要价值。