Schrempel A, Kürschner M
Zentralbl Gynakol. 1985;107(3):175-8.
Malignant transformation and tumor progression is followed by changing serum glycoprotein pattern. More important than glycoproteins are their terminal and preterminal carbohydratrests. N-acetylneuraminic acid (NANA) localized in terminal position is of special interest. Considerable variations in the serum of patients with malignancies gave rise to the study of NANA in 66 women with gynecologic carcinomas. In 30 healthy female controls there was a concentration of 2.0 +/- 0.3 mmol . l-1 In the sera of patients with cancers NANA-concentration before treatment was between 2.6 +/- 0.3 and 4.3 +/- 0.2 mmol . l-1. After therapy it decreases, sometimes it was persistent. In cases without recurrencies over a period of some years NANA-serum-concentrations were between 2.3 +/- 0.4 mmol . l-1 and 2.5 +/- 0.4 mmol . l-1, but in cases with recurrent or progressive tumor they increased to values between 4.3 and 5.0 mmol . l-1. The possible importance of NANA as a tumor marker in gynecologic oncology is discussed.
恶性转化和肿瘤进展伴随着血清糖蛋白模式的改变。比糖蛋白更重要的是它们的末端和前末端碳水化合物残基。位于末端位置的N-乙酰神经氨酸(NANA)特别受关注。恶性肿瘤患者血清中的显著变化促使人们对66例妇科癌症女性患者的NANA进行研究。30名健康女性对照组的浓度为2.0±0.3 mmol·l-1。癌症患者血清中治疗前NANA浓度在2.6±0.3至4.3±0.2 mmol·l-1之间。治疗后它会降低,有时会持续存在。在几年内无复发的病例中,NANA血清浓度在2.3±0.4 mmol·l-1至2.5±0.4 mmol·l-1之间,但在肿瘤复发或进展的病例中,它们会增加到4.3至5.0 mmol·l-1之间。本文讨论了NANA作为妇科肿瘤学中肿瘤标志物的可能重要性。