Suppr超能文献

英语水平有限的拉丁裔和华裔美国成年人使用患者门户网站的频率较低及潜在障碍:一项健康技术公平性问题

Lower Use of and Potential Barriers to Using Patient Portals Among Limited English Proficient Latino and Chinese American Adults: A Health Techquity Concern.

作者信息

Gordon Nancy P, Torreblanca Antonia, Ford Rachelle G, Ou Sharon, Lin Mark W

机构信息

Kaiser Permanente Northern California Division of Research, Pleasanton, CA, USA (retired).

Department of Adult and Family Medicine, The Permanente Medical Group, Oakland, CA, USA.

出版信息

Perm J. 2025 Mar 14;29(1):1-22. doi: 10.7812/TPP/24.119. Epub 2025 Feb 12.

Abstract

INTRODUCTION

Patient portals are increasingly becoming the primary channel for communicating health information, raising concerns about the potential worsening of health care access disparities among limited English proficient (LEP) patients. The authors studied the use of a health plan patient portal and potential barriers to use by comparing LEP Latino and Chinese Health Plan members to those with English language preference (non-LEP).

METHODS

The authors used health record data for 480,833 Latino (31.8% LEP) and 137,904 Chinese (31.6% LEP) adult Kaiser Permanente Northern California members 25-85 years of age to study portal use during 2019. Clinic-collected survey data for 489 Latino and 1037 Chinese LEP patients was compared with data for 849 Latino and 426 Chinese non-LEP Kaiser Permanente Northern California 2020 Member Health Survey respondents to identify factors potentially inhibiting portal use. The authors used chi-square tests to assess differences in portal use and potential influencing factors across ethnic, language, and age subgroups.

RESULTS

During 2019, LEP Latino and Chinese adults were less likely than non-LEP adults to have a portal account and, among those with a portal account, to have sent secure messages and viewed laboratory results online. Portal use was lower among LEP Latino than LEP Chinese adults. Patient surveys identified lower educational attainment, health literacy, and access to and use of digital tools among LEP vs non-LEP Latino and Chinese adults.

CONCLUSIONS

Patient portal use is lower among LEP than non-LEP Latino and Chinese patients. Health care systems should take action to decrease barriers to use, but they also should consider patient communication preferences.

摘要

引言

患者门户网站日益成为传递健康信息的主要渠道,这引发了人们对英语能力有限(LEP)患者医疗服务获取差距可能加剧的担忧。作者通过比较英语能力有限的拉丁裔和华裔健康计划成员与偏好英语(非LEP)的成员,研究了健康计划患者门户网站的使用情况以及使用的潜在障碍。

方法

作者使用了北加利福尼亚州凯撒医疗集团480,833名25至85岁的拉丁裔(31.8%为LEP)和137,904名华裔(31.6%为LEP)成年成员的健康记录数据,以研究2019年期间门户网站的使用情况。将489名拉丁裔和1037名华裔LEP患者的诊所收集调查数据与849名拉丁裔和426名华裔非LEP的北加利福尼亚州凯撒医疗集团2020年成员健康调查受访者的数据进行比较,以确定可能阻碍门户网站使用的因素。作者使用卡方检验来评估不同种族、语言和年龄亚组在门户网站使用和潜在影响因素方面的差异。

结果

在2019年期间,与非LEP成年人相比,LEP拉丁裔和华裔成年人拥有门户网站账户的可能性较小,并且在拥有门户网站账户的人中,发送安全消息和在线查看实验室结果的可能性也较小。LEP拉丁裔成年人的门户网站使用率低于LEP华裔成年人。患者调查发现,与非LEP拉丁裔和华裔成年人相比,LEP成年人的教育程度、健康素养以及数字工具的获取和使用较低。

结论

LEP拉丁裔和华裔患者的门户网站使用率低于非LEP患者。医疗保健系统应采取行动减少使用障碍,但也应考虑患者的沟通偏好。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fea8/11907665/376cbab2d4b1/tpp_24.119-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验