Kalkhoff R K, Levin M E
Diabetes Care. 1978 Jul-Aug;1(4):211-22. doi: 10.2337/diacare.1.4.211.
Saccharin and its salts are the most extensively consumed artificial sweeteners in the United States today. The current controversy about the risks of their use to human health has surfaced from research findings that report an increased incidence of cancer, primarily of the urinary bladder, in certain animal species and man chronically exposed to these agents. The April 1977 proposal by the Food and Drug Administration to restrict use of saccharin was based on these investigations. The intense public response against any ban has led to Congressional deliberations over the fate of saccharin during the present moratorium and information-gathering period. Since diabetic patients are among the principal users of this compound, it appears timely to review the evidence for and against its carcinogenic potential.
糖精及其盐类是当今美国消费最为广泛的人工甜味剂。目前关于其对人类健康风险的争议源于研究结果,这些研究报告称,长期接触这些物质的某些动物物种和人类中,癌症发病率有所上升,主要是膀胱癌。食品药品监督管理局1977年4月提出限制使用糖精的提议就是基于这些调查。公众对任何禁令的强烈反应导致国会在目前的暂停使用和信息收集期间对糖精的命运进行审议。由于糖尿病患者是这种化合物的主要使用者之一,因此似乎有必要审查支持和反对其致癌潜力的证据。