Behymer D E, Ruppanner R, Davis E W, Franti C E, Les C M
Am J Vet Res. 1985 May;46(5):1141-4.
An epidemiologic study was done on a ranch in northern California on a flock of ewes that had a history of abortions, mummified fetuses, weak or stillborn lambs, and failure to conceive. Of 56 ewes tested, 33 (59%) had serum agglutinating antibodies against Toxoplasma gondii, with an unusually high proportion of high titers. Over a 2-year-period, reproductive problems were higher (39% to 42%) among the seropositive ewes than among the seronegative ewes (9% to 33%). Of 89 sera received from persons and 7 species of animals on the ranch, 44 (49%) were found to be seropositive to T gondii, including seropositive members of a family of 6. The rancher's wife and teenage daughter, both of whom were involved with lambing, had serum titers exceeding 4,096. Other members of the family not involved with lambing were seronegative by the indirect hemagglutination test. The 2 infected persons are known to have come in contact with placentas, birth fluids, fetuses, and colostrums from these infected ewes.
在加利福尼亚州北部的一个牧场,对一群有流产、胎儿木乃伊化、羔羊体弱或死产以及不孕病史的母羊进行了一项流行病学研究。在接受检测的56只母羊中,33只(59%)血清中有抗刚地弓形虫的凝集抗体,其中高滴度抗体的比例异常高。在两年时间里,血清反应阳性母羊的生殖问题发生率(39%至42%)高于血清反应阴性母羊(9%至33%)。从该牧场的人员和7种动物采集的89份血清中,44份(49%)被发现对刚地弓形虫血清反应呈阳性,其中包括一个6口之家的血清反应阳性成员。牧场主的妻子和十几岁的女儿都参与了羔羊接生,她们的血清滴度超过4096。通过间接血凝试验,该家庭中其他未参与羔羊接生的成员血清反应呈阴性。已知这两名感染者接触过这些受感染母羊的胎盘、产液、胎儿和初乳。