Adamo Tim, Klisch Sonja
School of Mathematics and Maxwell Institute for Mathematical Sciences, University of Edinburgh, Edinburgh, EH9 3FD UK.
Commun Math Phys. 2025;406(4):79. doi: 10.1007/s00220-025-05254-0. Epub 2025 Mar 5.
The double copy relationship between Yang-Mills theory and general relativity can be stated in terms of a field theory Kawai-Lewellen-Tye (KLT) momentum kernel, which maps two colour-ordered gluon amplitudes to a graviton amplitude at tree-level. These amplitudes can also be written in compact, helicity-graded representations on twistor space which include the famous Parke-Taylor and Hodges formulae in the maximal helicity violating sector. However, a double copy formulation of these helicity-graded formulae has proved elusive. In this paper, we use graph-theoretic methods to obtain an explicit double copy representation of the tree-level, helicity graded S-matrix of general relativity in terms of a KLT-like integral kernel in twistor space. This integral kernel glues together two colour-ordered integrands for tree-level gluon scattering on twistor space to produce tree-level graviton amplitudes, and admits a chiral splitting into positive and negative helicity degrees of freedom. Furthermore, the kernel can be inverted to obtain a new formula for the tree-level S-matrix of biadjoint scalar theory, which we verify using recursion relations. We also derive extensions of this integral kernel to graviton scattering in anti-de Sitter space and self-dual radiative spacetimes, commenting on their potential double copy interpretations.
杨-米尔斯理论与广义相对论之间的双重拷贝关系可以用一种场论的川井-勒韦伦-泰(KLT)动量核来表述,该动量核在树图水平上将两个色序胶子振幅映射为一个引力子振幅。这些振幅也可以用扭量空间上紧凑的、螺旋度分级的表示形式来书写,其中包括最大螺旋度破坏扇区中著名的帕克-泰勒公式和霍奇斯公式。然而,这些螺旋度分级公式的双重拷贝表述一直难以捉摸。在本文中,我们使用图论方法,根据扭量空间中一个类似KLT的积分核,得到广义相对论树图水平螺旋度分级S矩阵的显式双重拷贝表示。这个积分核将扭量空间上树图水平胶子散射的两个色序被积函数粘合在一起,以产生树图水平引力子振幅,并且允许手征分裂为正螺旋度和负螺旋度自由度。此外,该核可以求逆,以得到双伴随标量理论树图水平S矩阵的新公式,我们使用递推关系对其进行了验证。我们还将这个积分核扩展到反德西特空间和自对偶辐射时空中的引力子散射,并对它们潜在的双重拷贝解释进行了评论。