Bansal Amolak Singh, Seton Katharine A, Brooks Jonathan C W, Carding Simon R
Spire Bushey Hospital, Bushey WD23 1RD, UK.
Food, Microbiome and Health Research Programme, Quadram Institute Bioscience, Norwich NR4 7UQ, UK.
Int J Mol Sci. 2025 Feb 22;26(5):1896. doi: 10.3390/ijms26051896.
Systemic infection and inflammation impair mental function through a combination of altered attention and cognition. Here, we comprehensively review the relevant literature and report personal clinical observations to discuss the relationship between infection, peripheral inflammation, and cerebral and cognitive dysfunction in patients with myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS). Cognitive dysfunction in ME/CFS could result from low-grade persistent inflammation associated with raised pro-inflammatory cytokines. This may be caused by both infectious and non-infectious stimuli and lead to altered regional cerebral blood flow accompanied by disturbed neuronal function. Immune dysregulation that manifests as a subtle immunodeficiency or the autoimmunity targeting of one or more neuronal receptors may also be a contributing factor. Efforts to reduce low-grade systemic inflammation and viral reactivation and to improve mitochondrial energy generation in ME/CFS have the potential to improve cognitive dysfunction in this highly disabling condition.
全身感染和炎症通过注意力和认知改变的综合作用损害心理功能。在此,我们全面回顾相关文献并报告个人临床观察结果,以探讨肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)患者的感染、外周炎症与脑和认知功能障碍之间的关系。ME/CFS中的认知功能障碍可能源于与促炎细胞因子升高相关的低度持续性炎症。这可能由感染性和非感染性刺激共同引起,并导致局部脑血流改变,同时伴有神经元功能紊乱。表现为轻微免疫缺陷或针对一种或多种神经元受体的自身免疫的免疫失调也可能是一个促成因素。在ME/CFS中,努力减轻低度全身炎症和病毒再激活并改善线粒体能量生成,有可能改善这种高度致残状况下的认知功能障碍。