Cohn J N
Am J Cardiol. 1985 Jul 10;56(2):19A-23A. doi: 10.1016/0002-9149(85)91201-9.
The use of nitrates in various sublingual, oral, topical and intravenous forms of treatment of patients with congestive heart failure (CHF) is based on their efficacy in dilating capacitance vessels and reducing elevated ventricular diastolic pressure on both the left and right sides of the heart. Their modest arteriolar and arterial dilating effect may also decrease aortic impedance and produce a slight increase in stroke volume despite the reduction in preload. This favorable hemodynamic response requires relatively large doses of the nitrates but these doses are remarkably well tolerated in the majority of patients with CHF. In chronic CHF there has been evidence from small controlled trials of clinical efficacy (increased exercise tolerance and reduction in symptomatology) as well as hemodynamic efficacy. The combination of nitrates with a more potent arteriolar dilator such as hydralazine or minoxidil has produced a more striking acute hemodynamic benefit. Long-term response to such combined therapy is currently the subject of a Veterans Administration cooperative study. The current recommended approach to nitrate therapy in patients with CHF is to use the dosage necessary to normalize ventricular filling pressure. This can be best assessed in the clinic by monitoring jugular venous pressure. This response often requires dosages of isosorbide dinitrate of 160 to 320 mg daily. Transdermal preparations of nitroglycerin may give more constant blood levels but a large dosage is usually required to produce a sustained hemodynamic effect (40 to 80 cm2).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
硝酸盐以各种舌下、口服、局部和静脉注射形式用于治疗充血性心力衰竭(CHF)患者,其依据是它们在扩张容量血管以及降低心脏左右两侧升高的心室舒张压方面的功效。尽管前负荷降低,但它们适度的小动脉和动脉扩张作用也可能降低主动脉阻抗,并使心输出量略有增加。这种有利的血流动力学反应需要相对大剂量的硝酸盐,但这些剂量在大多数CHF患者中耐受性良好。在慢性CHF中,小型对照试验已有证据表明其具有临床疗效(运动耐量增加和症状减轻)以及血流动力学疗效。硝酸盐与更强效的小动脉扩张剂如肼屈嗪或米诺地尔联合使用,已产生更显著的急性血流动力学益处。这种联合治疗的长期反应目前是退伍军人管理局合作研究的主题。目前CHF患者硝酸盐治疗的推荐方法是使用使心室充盈压正常化所需的剂量。这在临床上通过监测颈静脉压可以得到最佳评估。这种反应通常需要每日服用160至320毫克的硝酸异山梨酯。硝酸甘油的透皮制剂可能会使血药浓度更恒定,但通常需要大剂量才能产生持续的血流动力学效应(40至80平方厘米)。(摘要截选至250字)