Kaiser Nadine, Slongo Teddy
Abteilung für Kinderorthopädie/Kindertraumatologie, Kinderchirurgische Universitätsklinik, Inselspital, Freiburgstr., 3010, Bern, Schweiz.
Oper Orthop Traumatol. 2025 Jun;37(3-4):195-212. doi: 10.1007/s00064-025-00896-8. Epub 2025 Apr 14.
Conservative treatment of stable fractures of the upper extremity in children.
Undisplaced and age-tolerable displaced fractures of the hand, forearm, and elbow.
Open fractures.
Forearm splint/forearm cast for stable injuries to the radius or ulna. Long arm splint/long arm cast for injuries to the radius and ulna and after reduction of the forearm, as well as for stable, undisplaced injuries to the elbow. Intrinsic plus splint for injuries to the four fingers (excluding the thumb) and metacarpus.
For stable injuries, immobilization for analgesia for 3-4 weeks. Clinical check after treatment. In the case of repositioned fractures or fractures displaced within the spontaneous correction limits, clinical-radiological control (if necessary, with cast wedging) after 1 week. Immobilization for 4 weeks (prepubertal children) or 5 weeks (pubertal children).
Conservative treatment of fractures of the upper extremity is still the gold standard today. In pediatric patients in particular, but also in adult patients, correct healing of the fracture with good analgesia can be achieved with manageable effort and a good cost-benefit ratio through correct cast immobilization. A measurable parameter for monitoring a good cast is the cast index.
儿童上肢稳定骨折的保守治疗。
手部、前臂和肘部无移位及年龄可耐受的移位骨折。
开放性骨折。
对于桡骨或尺骨的稳定损伤,使用前臂夹板/前臂石膏。对于桡骨和尺骨损伤以及前臂复位后,以及肘部稳定、无移位损伤,使用长臂夹板/长臂石膏。对于四指(不包括拇指)和掌骨损伤,使用内在肌加夹板。
对于稳定损伤,制动3 - 4周以镇痛。治疗后进行临床检查。对于复位骨折或在自发矫正范围内移位的骨折,1周后进行临床-放射学检查(必要时进行石膏楔形矫正)。制动4周(青春期前儿童)或5周(青春期儿童)。
上肢骨折的保守治疗至今仍是金标准。特别是在儿科患者中,而且在成年患者中,通过正确的石膏固定,以可控制的努力和良好的成本效益比,可实现骨折的正确愈合并伴有良好的镇痛效果。监测良好石膏的一个可测量参数是石膏指数。