Yoda B, Goto Y, Sato K, Saeki A, Inaba H
Arch Environ Health. 1985 May-Jun;40(3):148-50. doi: 10.1080/00039896.1985.10545907.
An extremely sensitive single photon counter was developed that could quantitatively detect very weak, spontaneous light emission from human blood samples. Ultra-weak chemiluminescence intensities of cigarette smokers' blood plasma reached significantly higher levels than those of nonsmokers. Elevated levels of the chemiluminescence of the smokers' plasma returned to the nonsmokers' range within 12 hr after cessation of cigarette smoking. We propose that this higher chemiluminescent property of the smokers' plasma might be somehow related to cigarette smoking-associated health disorders, e.g., carcinogenesis.
研制出了一种极其灵敏的单光子计数器,它能够定量检测来自人体血液样本的非常微弱的自发发光。吸烟者血浆的超微弱化学发光强度显著高于不吸烟者。吸烟者血浆化学发光水平升高在戒烟后12小时内恢复到不吸烟者的范围。我们认为,吸烟者血浆这种较高的化学发光特性可能在某种程度上与吸烟相关的健康问题有关,例如致癌作用。