Krakulli Klodian, Mehmeti Alessia, Aliu Arber, Liko Manjola, Kolani Henri, Bejko Ervin, Veshti Altin
Cardiac Surgery, University Hospital Center "Mother Teresa", Tirana, ALB.
Cardiology, University Hospital Center "Mother Teresa", Tirana, ALB.
Cureus. 2025 Mar 26;17(3):e81229. doi: 10.7759/cureus.81229. eCollection 2025 Mar.
Chylopericardium (CP) is a rare clinical entity characterized by the accumulation of chylous fluid within the pericardial space. It can be classified as primary (idiopathic) or secondary, with the latter associated with trauma, cardiothoracic surgery, malignancies, or infections. We present a case of a 67-year-old male patient with idiopathic CP who presented with signs of cardiac tamponade. The patient was initially managed conservatively with pericardiocentesis, dietary modifications, and octreotide but required surgical intervention due to persistent chyle drainage. This case highlights the diagnostic and therapeutic challenges associated with idiopathic CP and emphasizes the importance of early recognition and appropriate management.
乳糜心包是一种罕见的临床病症,其特征为心包腔内积聚乳糜液。它可分为原发性(特发性)或继发性,后者与创伤、心胸外科手术、恶性肿瘤或感染有关。我们报告一例67岁男性特发性乳糜心包患者,其出现了心脏压塞的体征。该患者最初采用心包穿刺、饮食调整和奥曲肽进行保守治疗,但由于乳糜持续引流而需要手术干预。本病例突出了特发性乳糜心包相关的诊断和治疗挑战,并强调了早期识别和适当管理的重要性。