Oeltgen P R, Blouin R A, Spurrier W A, Myers R D
Physiol Behav. 1985 Jan;34(1):79-81. doi: 10.1016/0031-9384(85)90081-2.
Macaque monkeys acclimatized to a restraint chair were fitted with indwelling venous and urinary catheters. After basal rates of urine production and creatinine clearance were determined, a 50 mg dose of plasma dialysate albumin fraction obtained from the woodchuck was administered intravenously in a total volume of 2.5 ml. Plasma fractions were collected during the winter interval of hibernation (hibernation "trigger" or HT), or during the summer active (SAWA) period. Although the SAWA fraction exerted no effects on renal function, HT caused a significant reduction in creatinine clearance. In addition, a tendency toward reduced urine flow and creatinine production occurred following the HT infusion. These findings suggest that over and above the hypothermia, aphagia and opioid-like behavioral depression induced by HT, the albumin fraction (HT) present endogenously in the woodchuck during winter torpor, exerts a direct action on the kidney of the primate, possibly on the mechanisms underlying glomerular filtration and the tubular reabsorption process.
将适应了约束椅的猕猴安装留置静脉导管和导尿管。在测定基础尿生成率和肌酐清除率后,静脉注射2.5毫升总量中来自土拨鼠的50毫克剂量血浆透析白蛋白组分。在冬眠的冬季间隔期(冬眠“触发期”或HT)或夏季活跃期(SAWA)采集血浆组分。虽然SAWA组分对肾功能无影响,但HT导致肌酐清除率显著降低。此外,HT输注后出现尿流和肌酐生成减少的趋势。这些发现表明,除了HT诱导的体温过低、摄食减少和阿片样行为抑制之外,土拨鼠冬季蛰伏期间内源性存在的白蛋白组分(HT)对灵长类动物的肾脏有直接作用,可能作用于肾小球滤过和肾小管重吸收过程的潜在机制。