Hütteroth T H, Wagner R, Knolle J
Med Klin. 1977 Apr 22;72(16):703-7.
A 31-year old female patient with anorexia nervosa developed a severe toxic liver injury after parenteral hyperalimentation. Over a period of five days she received a total amount of carbohydrates of 0.47-1.07 g/kg/hr consisting of glucose, fructose and the polyalcohols sorbitol and xylitol. A steep rise in SGOT, SGPT, and GLDH were noted as well as prolongation of the prothrombin time and decrease of the clotting factors; uric acid and lactate increased, serum phosphate decreased. After termination of parenteral hyperalimentation a laparoscopy and liver biopsy were performed. The liver biopsy revealed by light- and electronmicroscopy signs of a severe toxic liver injury. After reduction of total carbohydrates and later oral feeding a complete remission occurred. The cause of the toxic liver lesions was believed to be due to an overdosage of fructose and sorbitol.
一名31岁神经性厌食症女性患者在接受胃肠外高营养治疗后出现严重的中毒性肝损伤。在五天的时间里,她每小时接受的碳水化合物总量为0.47 - 1.07克/千克,其中包括葡萄糖、果糖以及多元醇山梨醇和木糖醇。观察到谷草转氨酶(SGOT)、谷丙转氨酶(SGPT)和谷氨酸脱氢酶(GLDH)急剧升高,同时凝血酶原时间延长,凝血因子减少;尿酸和乳酸增加,血清磷酸盐减少。在终止胃肠外高营养治疗后,进行了腹腔镜检查和肝活检。肝活检通过光学显微镜和电子显微镜检查显示出严重中毒性肝损伤的迹象。在减少总碳水化合物摄入量并随后采用口服喂养后,病情完全缓解。中毒性肝损伤的原因被认为是果糖和山梨醇过量。