Suppr超能文献

技术与生物系统的恢复力:观察与经验教训

Technological and Biological Systems' Resilience: Observations and Learnings.

作者信息

Robertson Lindsay, Bond Alan

机构信息

Massey University, Palmerston North, New Zealand.

University of East Anglia, Norwich, UK.

出版信息

Environ Manage. 2025 Jul;75(7):1642-1655. doi: 10.1007/s00267-025-02193-3. Epub 2025 Jun 2.

Abstract

Technological systems have become progressively more complex, indispensable and ubiquitous, as has the inevitability of failures. These appreciations have generated increased interest in resilience. At present, the resilience of technological systems is highly dependent on ad-hoc and abstract problem solving provided by humans, and specifically their agency to repair damage: such dependence will inevitably become less practical as technological systems become more complex, and are impractical even now for systems that are inaccessible to humans. Biological systems, by contrast, typically demonstrate truly spectacular resilience, evidenced by the capability to self-repair deterioration and injury over millennia. Definitions of resilience commonly assemble multiple concepts describing the achievement of 'resilience' and the means by which this is achieved. Breaking down these concepts as they are applied to biological and technological systems allows useful analysis of the concepts that inhibit or promote resilience in technological systems. This paper attempts to learn from resilience processes as these are applied within biological systems, in order to clarify understanding of the basis for resilience of current and future technological systems. We propose that principles demonstrated to achieve high levels of resilience in biological system, can increase the resilience of technological systems.

摘要

技术系统已经变得越来越复杂、不可或缺且无处不在,故障的必然性亦是如此。这些认识引发了人们对恢复力的更多关注。目前,技术系统的恢复力高度依赖于人类提供的临时且抽象的问题解决方式,特别是人类修复损坏的能力:随着技术系统变得更加复杂,这种依赖必然会变得越来越不实用,甚至对于人类无法触及的系统而言,现在这种依赖也是不切实际的。相比之下,生物系统通常展现出真正惊人的恢复力,这体现在数千年来自我修复退化和损伤的能力上。恢复力的定义通常整合了多个描述“恢复力”的实现以及实现方式的概念。剖析这些应用于生物和技术系统的概念,有助于对抑制或促进技术系统恢复力的概念进行有益分析。本文试图借鉴生物系统中应用的恢复力过程,以阐明对当前和未来技术系统恢复力基础的理解。我们认为,在生物系统中已证明能实现高水平恢复力的原则,可以提高技术系统的恢复力。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b620/12228586/ede5e5802e81/267_2025_2193_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验