Espinoza-Tenorio Alejandro
El Colegio de la Frontera Sur, Campeche. Av. Rancho Polígono 2-A, 24500, Lerma, Campeche, Mexico.
J Ethnobiol Ethnomed. 2025 Jun 2;21(1):40. doi: 10.1186/s13002-025-00791-3.
This essay examines the priorities of marine ethnobiology amid the urgent, increasingly irreversible degradation of our oceans. A dilemma arises between choosing to safeguard the practices and resources most valued for their usefulness or economic worth and prioritizing the preservation and revitalization of traditional knowledge, regardless of its immediate practical applications. I argue that the solution, from the standpoint of sustainable marine management, transcends this dichotomy. The answer lies in reviving, understanding, and transforming all the diverse knowledge systems that emerge from the relationships between humans and marine ecosystems so that urgency does not obscure our historical and holistic understanding of our connection to the sea. Marine ethnobiology bridges this divide by integrating the holistic knowledge of communities and deepening our understanding of these relationships. Strengthening place-based knowledge systems can yield critical nature-based solutions to our global environmental crisis.
本文探讨了在我们的海洋面临紧迫且日益不可逆转的退化之际,海洋民族生物学的优先事项。在选择保护因其实用性或经济价值而最受重视的实践和资源,与优先考虑传统知识的保护和振兴(无论其即时实际应用如何)之间,出现了一个两难困境。我认为,从可持续海洋管理的角度来看,解决方案超越了这种二分法。答案在于复兴、理解和转变所有源自人类与海洋生态系统关系的多样知识体系,以使紧迫性不会模糊我们对与海洋联系的历史和整体理解。海洋民族生物学通过整合社区的整体知识并加深我们对这些关系的理解,弥合了这一鸿沟。加强基于地方的知识体系可以为我们的全球环境危机带来关键的基于自然的解决方案。