Spiegel Daphna Y, Levey Josephine, Modest Anna, Willcox Julia, Bhargava Nisha, Sharma Ranjna, Recht Abram
Department of Radiation Oncology, Beth Israel Deaconess Medical Center and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.
Department of Radiation Oncology, Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, Massachusetts.
JAMA Netw Open. 2025 Jun 2;8(6):e2514036. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2025.14036.
Non-English language preference (NELP) poses a challenge in health care delivery and may contribute to disparate outcomes. Understanding the impact of NELP can provide insight for health care professionals, policymakers, and advocates aiming to enhance care quality for diverse populations.
To investigate the association of NELP with breast cancer-related outcomes.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This single-center cohort study of patients with breast cancer treated with curative intent was performed at a tertiary academic medical center from January 1, 2000, to December 31, 2020. A total of 22 355 patients were included in the initial cohort acquired through electronic medical record data; 2261 had complete data when cross-referenced with the institutional cancer registry. Data were analyzed from January 8 to December 11, 2024.
Language preference.
The primary end point was disease-specific survival (DSS) rates for patients with NELP compared with patients with English language preference (ELP), with adjustment for baseline clinical and demographic characteristics and treatments. Secondary end points included disease-free survival (DFS) and overall survival (OS). Time from diagnosis to definitive surgery was also analyzed. Kaplan-Meier analyses and log-rank tests were used to compare survival in the NELP and ELP groups.
The 2261 patients included in the analysis consisted of 2023 with ELP and 238 with NELP (2240 female [99.1%]; mean [SD] age, 59.6 [12.3] years). Clinical and treatment data were well balanced between the NELP and ELP groups. Median follow-up was 60.0 (IQR, 40.0-76.6) months. Median time between biopsy and definitive surgery was significantly longer for the NELP group compared with the ELP group (49 [IQR, 29-75] vs 38 [IQR, 24-57] days; P < .001). Stratified by insurance, only those with Medicare had significant delays between biopsy and surgery (median, 54 [IQR, 29-96] vs 36 [IQR, 25-53] days; P < .001). Five-year DSS rates for the NELP and ELP groups were 98.5% (95% CI, 93.8%-99.6%) and 99.0% (95% CI, 98.3%-99.4%), respectively (log-rank P = .39). DFS was 93.9% (95% CI, 89.4%-96.5%) for the NELP group and 95.6% (95% CI, 94.4%-96.5%) for the ELP group (log-rank P = .96). OS was 94.4% (95% CI, 89.3%-97.1%) for the NELP group and 96.7% (95% CI, 95.7%-97.5%) for the ELP group (log-rank P = .26).
In this cohort study examining the association of NELP with breast cancer outcomes, patients with NELP had significant delays in definitive surgical management compared with patients with ELP, but DSS, DFS, and OS did not differ significantly between groups. This suggests the importance of having robust support systems to mitigate language-related disparities and preserve breast cancer outcomes in this vulnerable population.
非英语语言偏好(NELP)在医疗服务提供方面构成挑战,可能导致不同的结果。了解NELP的影响可为旨在提高不同人群护理质量的医疗保健专业人员、政策制定者和倡导者提供见解。
研究NELP与乳腺癌相关结果的关联。
设计、设置和参与者:这项针对接受根治性治疗的乳腺癌患者的单中心队列研究于2000年1月1日至2020年12月31日在一家三级学术医疗中心进行。通过电子病历数据获得的初始队列中共有22355名患者;与机构癌症登记处交叉核对时,有2261名患者拥有完整数据。数据于2024年1月8日至12月11日进行分析。
语言偏好。
主要终点是NELP患者与英语语言偏好(ELP)患者的疾病特异性生存率(DSS),并对基线临床和人口统计学特征及治疗进行调整。次要终点包括无病生存率(DFS)和总生存率(OS)。还分析了从诊断到确定性手术的时间。采用Kaplan-Meier分析和对数秩检验比较NELP组和ELP组的生存率。
分析纳入的2261名患者包括2023名ELP患者和238名NELP患者(2240名女性[99.1%];平均[标准差]年龄为59.6[12.3]岁)。NELP组和ELP组之间的临床和治疗数据平衡良好。中位随访时间为60.0(四分位间距,40.0 - 76.6)个月。与ELP组相比,NELP组活检与确定性手术之间的中位时间明显更长(49[四分位间距,29 - 75]天对38[四分位间距,24 - 57]天;P <.001)。按保险分层,只有医疗保险患者在活检和手术之间有显著延迟(中位时间,54[四分位间距,29 - 96]天对36[四分位间距,25 - 53]天;P <.001)。NELP组和ELP组的五年DSS率分别为98.5%(95%置信区间,93.8% - 99.6%)和99.0%(95%置信区间,98.3% - 99.4%)(对数秩P = 0.39)。NELP组的DFS为93.9%(95%置信区间,89.4% - 96.5%),ELP组为95.6%(95%置信区间,94.4% - 96.5%)(对数秩P = 0.96)。NELP组的OS为94.4%(95%置信区间,89.3% - 97.1%),ELP组为96.7%(95%置信区间,95.7% - 97.5%)(对数秩P = 0.26)。
在这项研究NELP与乳腺癌结局关联的队列研究中,与ELP患者相比,NELP患者在确定性手术治疗方面有显著延迟,但两组之间的DSS、DFS和OS没有显著差异。这表明拥有强大的支持系统以减轻语言相关差异并维持该弱势群体乳腺癌结局的重要性。