Suppr超能文献

带着同情心指挥:挖掘北约体系内军事牧师的潜力。

Commanding with compassion: harnessing the potential of military chaplains within the NATO structure.

作者信息

Grimell Jan, Letovaltseva Tatiana, Aalto Janne, De Ceuster Hans

机构信息

Department of Sociology, Faculty of Social Sciences, Umea University, Umeå, Sweden.

Faculty of Theology and Religious Studies, Katholieke Universiteit (KU) Leuven, Leuven, Belgium.

出版信息

Front Psychiatry. 2025 May 30;16:1599662. doi: 10.3389/fpsyt.2025.1599662. eCollection 2025.

Abstract

The purpose of this article is to foster a better general understanding of military chaplains within NATO by elucidating their roles, highlighting what distinguishes military chaplains from military medical (psychiatrists and psychologists), and offering general suggestions on how military commanders at the tactical (battalion) level can benefit from military chaplains. The context for this paper is the ongoing research conducted by NATO's Science and Technology Organization (STO) Human Factors and Medicine (HFM) Research Task Group (RTG) 352, titled "Moral Challenges in the Future Security Environment (FSE): Guidance for Leaders", which began in 2022 and will continue through 2025. The research methodology employed in this article is known as collaborative inquiry, which emphasizes a partnership between academic researchers in military chaplaincy and practitioners (i.e. military chaplains) with the aim of bridging the gap between theory and practice. The following three questions have guided the collaborative methodology: What do military chaplains typically do when supporting service members? What concepts are used to describe their work? What distinguishes military chaplains from medical professionals? The results are presented in the article and describe, among other things, that despite significant variations among NATO members' military chaplaincy services, chaplains generally exercise a . They are trained to address a wide range of spiritual, religious, moral, ethical and existential issues among service members and veterans. Additionally, non-clinical concepts related to moral injury (not yet a clinical diagnosis), such as guilt, shame, forgiveness, reconciliation, fall within the expertise of chaplains. Chaplains' commitment to professional secrecy and confidentiality - considered absolute by some chaplains - as well as the ethical distance (from the command structure) provides a safe space for military personnel and veterans to express their feelings, thoughts, and experiences. Additionally, military chaplains are often experts in dealing with death and grief, enabling them to conduct ritually and morally dignified farewells for fallen soldiers and provide support to their comrades and units. These are just some examples of the areas of expertise that military chaplains typically master.

摘要

本文旨在通过阐明军事牧师的角色,突出军事牧师与军事医疗人员(精神科医生和心理学家)的区别,并就战术(营)级军事指挥官如何从军事牧师那里受益提供一般性建议,促进北约内部对军事牧师有更好的总体了解。本文的背景是北约科学技术组织(STO)人类因素与医学(HFM)研究任务组(RTG)352正在进行的一项研究,题为“未来安全环境(FSE)中的道德挑战:给领导者的指导”,该研究始于2022年,将持续到2025年。本文采用的研究方法称为合作探究,它强调军事牧师领域的学术研究人员与从业者(即军事牧师)之间的伙伴关系,目的是弥合理论与实践之间的差距。以下三个问题指导了这种合作方法:军事牧师在支持军人时通常会做什么?用哪些概念来描述他们的工作?军事牧师与医疗专业人员的区别是什么?文章呈现了研究结果,其中描述了,除其他事项外,尽管北约成员国的军事牧师服务存在显著差异,但牧师通常发挥着……的作用。他们接受过培训,以解决军人和退伍军人中广泛的精神、宗教、道德、伦理和生存问题。此外,与道德伤害(尚未成为临床诊断)相关的非临床概念,如内疚、羞耻、宽恕、和解,都在牧师的专业范围内。牧师对职业保密的承诺——一些牧师认为这是绝对的——以及(与指挥结构的)道德距离,为军事人员和退伍军人提供了一个安全的空间来表达他们的感受、想法和经历。此外,军事牧师通常是处理死亡和悲伤方面的专家,这使他们能够为阵亡士兵举行仪式上和道德上庄严的告别仪式,并为他们的战友和部队提供支持。这些只是军事牧师通常掌握的专业领域的一些例子。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6267/12162935/6f26afdf4851/fpsyt-16-1599662-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验