Booth Amanda, Blake Denise, Breheny Mary
Te Kura Tātai Hauora-The School of Health, Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington, Wellington, 6140, Aotearoa, New Zealand.
Independent Researcher, Te Whanganui-a-Tara Wellington, Aotearoa, New Zealand.
Health Promot Int. 2025 May 13;40(3). doi: 10.1093/heapro/daaf065.
Addressing climate change requires urgent and impactful action. This includes reducing consumption of red meat for people living in high-income countries. This article seeks to understand the role that media play in the construction of arguments about meat reduction. A framing analysis of 58 news media stories from Aotearoa New Zealand (herein Aotearoa) examines how arguments about meat reduction are made persuasive. It was found that within Aotearoa media, responsibility was mainly framed in terms of 'individual responsibility'; this served to limit understanding of how to mobilize collective action and hold powerful groups to account. Aggregated individual choices were instead given the power to influence political action. 'Collective responsibility' and 'political responsibility' frames were also present; these recognized government inaction and the political and economic challenges of meat. In these frames, citizens were encouraged to undertake civil action against political inaction. While individual responsibility is important, individual action alone is insufficient in the face of the increasing climate crisis. The individual actions of many do not replace political and corporate actions that have the potential to reduce emissions and advance climate justice.
应对气候变化需要采取紧急且有影响力的行动。这包括高收入国家的人们减少红肉消费。本文旨在了解媒体在构建关于减少肉类消费的论点中所起的作用。对来自新西兰(以下简称“奥特亚罗瓦”)的58篇新闻媒体报道进行的框架分析,考察了关于减少肉类消费的论点是如何变得有说服力的。研究发现,在奥特亚罗瓦媒体中,责任主要被构建为“个人责任”;这限制了人们对如何动员集体行动以及追究强大群体责任的理解。相反,个体选择的总和被赋予了影响政治行动的权力。“集体责任”和“政治责任”框架也存在;这些框架认识到政府的不作为以及肉类行业面临的政治和经济挑战。在这些框架中,鼓励公民针对政治不作为采取公民行动。虽然个人责任很重要,但面对日益严重的气候危机,仅靠个人行动是不够的。许多人的个人行动无法取代那些有潜力减少排放并推进气候正义的政治和企业行动。