Kuroda M, Asaka S, Tofuku Y, Takeda R
Nephron. 1985;41(3):293-8. doi: 10.1159/000183600.
Serum antioxidant activity (AOA) was examined in 35 healthy subjects and 111 patients with chronic renal failure (CRF), consisting of 13 patients in the predialysis stage, 11 requiring the start of regular dialysis therapy (RDT) and 87 undergoing RDT. Serum AOA was determined by assaying serum activity to inhibit malondialdehyde (MDA) generation. AOA levels were significantly lower in CRF patients, and the lowest levels were noticed in patients with uremic symptoms requiring the start of RDT. These levels were restored to a subnormal level during RDT. Defective serum AOA appears to be an endogenous metabolic consequence in uremia. Sera with low AOA tended to show high MDA levels, indicating that patients with low serum AOA were susceptible to cellular injury by lipid peroxidation. It is proposed that defective serum AOA may contribute to a certain uremic toxicity through peroxidative cell damage.
在35名健康受试者和111名慢性肾衰竭(CRF)患者中检测了血清抗氧化活性(AOA),后者包括13名透析前阶段患者、11名需要开始定期透析治疗(RDT)的患者以及87名正在接受RDT的患者。通过测定血清抑制丙二醛(MDA)生成的活性来确定血清AOA。CRF患者的AOA水平显著较低,在需要开始RDT的有尿毒症症状的患者中观察到最低水平。这些水平在RDT期间恢复到低于正常的水平。血清AOA缺陷似乎是尿毒症的一种内源性代谢后果。AOA低的血清往往显示出高MDA水平,表明血清AOA低的患者易受脂质过氧化引起的细胞损伤。有人提出,血清AOA缺陷可能通过过氧化细胞损伤导致某种尿毒症毒性。