Norkool D M, Kirkpatrick J N
Ann Emerg Med. 1985 Dec;14(12):1168-71. doi: 10.1016/s0196-0644(85)81023-4.
From January 1978 through March 1984, 115 cases of acute carbon monoxide poisoning were treated with hyperbaric oxygen. Exposure resulted from accidental sources (n = 39), attempted suicide (n = 47), and smoke inhalation (n = 29). Forty-one victims were never unconscious, 30 victims were unconscious at the scene but awoke before arriving at the hospital, and 44 victims were unconscious in the ED. Eleven patients (9.6%) died, and two victims (1.9% of the survivors) experienced major sequelae. All these patients were comatose on arrival. The remaining 102 patients recovered fully. Carboxyhemoglobin levels did not correlate with clinical findings, thereby demonstrating the variability between carbon monoxide exposure and impairment of the cellular cytochrome system. Hyperbaric oxygen therapy facilitates the rapid removal of carbon monoxide from the hemoglobin and cytochrome systems while reoxygenating compromised tissues, and it can be an effective treatment in reducing mortality and morbidity.
1978年1月至1984年3月,115例急性一氧化碳中毒患者接受了高压氧治疗。中毒原因包括意外事故(n = 39)、自杀未遂(n = 47)和吸入烟雾(n = 29)。41名患者从未昏迷,30名患者在现场昏迷但在到达医院前苏醒,44名患者在急诊科昏迷。11名患者(9.6%)死亡,2名幸存者(占幸存者的1.9%)出现严重后遗症。所有这些患者入院时均昏迷。其余102名患者完全康复。碳氧血红蛋白水平与临床症状不相关,从而证明了一氧化碳暴露与细胞色素系统损伤之间的变异性。高压氧治疗有助于快速从血红蛋白和细胞色素系统中清除一氧化碳,同时使受损组织重新获得氧气,并且在降低死亡率和发病率方面可能是一种有效的治疗方法。