Pedrini Chiara, Szczepanska Maria Anna, Ciobanu Ileana, Tazzari Sabrina, Pinto Angela, Joymangul Jensen, Tamburini Elena, Dionisio Pietro, Pinna Samuele, Longo Diego, Baccini Marco, Berteanu Mihai, Cecchi Francesca
IRCCS Fondazione Don Carlo Gnocchi, Firenze, Italy.
Department of Experimental and Clinical Medicine, University of Florence, Italy.
J Public Health Res. 2025 Aug 29;14(3):22799036251348127. doi: 10.1177/22799036251348127. eCollection 2025 Jul.
Digital solutions can support healthier ageing and better functioning throughout life; the AGAPE project aimed to co-create and implement a digital ecosystem of services to promote Active and Healthy Ageing, with the involvement of Older adults (OAs) and their formal and informal caregivers. The project's co-creation methodology followed five phases: Pre-selection of devices; Focus groups and questionnaires; Workshops and Living Labs; Pre-Pilot; Pilot. Aim: The aim of this paper is to describe the first four phases of the project, including the results of the usability study (phases 3-4).
Co-creation followed the YOUSE Toolbox of Active and Assisted Living projects for user-centred design. Phases 1-4 of the study were conducted in parallel in Italy, Portugal, Romania, to integrate feedback from all sites. To assess the usability and the level of stress related to technology usage (phases 3 and 4), the System Usability Scale (SUS) and the Technostress (TS) were administered, respectively.
Two hundred and eighty-two participants (Italy = 103; Portugal = 86; Romania = 93) were involved. Participants appreciated the solution, its services and the health self-monitoring opportunities. Feedback from phases 1 to 4 led wearables choice, interfaces design and coaching strategies. SUS scores showed a significant reduction during Living Lab and Pre-Pilot ( < 0.001); TS did not significantly change. Both scores differed between user groups and countries.
This paper presents a reproducible and measurable co-creation approach that has been successfully applied to develop different digital health services for AHA and rehabilitation.
数字解决方案有助于实现更健康的老龄化以及一生中更好的机能;AGAPE项目旨在共同创建并实施一个数字服务生态系统,以促进积极健康老龄化,该过程中有老年人及其正式和非正式照料者的参与。该项目的共同创建方法遵循五个阶段:设备预筛选;焦点小组与问卷调查;研讨会与生活实验室;预试点;试点。目的:本文旨在描述该项目的前四个阶段,包括可用性研究(第3 - 4阶段)的结果。
共同创建遵循主动与辅助生活项目的YOUSE用户中心设计工具箱。该研究的第1 - 4阶段在意大利、葡萄牙、罗马尼亚并行开展,以整合所有地点的反馈。为评估与技术使用相关的可用性和压力水平(第3和4阶段),分别使用了系统可用性量表(SUS)和技术压力量表(TS)。
共有282名参与者(意大利 = 103;葡萄牙 = 86;罗马尼亚 = 93)参与。参与者对该解决方案、其服务以及健康自我监测机会表示赞赏。第1至4阶段的反馈促成了可穿戴设备的选择、界面设计和指导策略。SUS得分在生活实验室和预试点期间显著降低(< 0.001);TS没有显著变化。两个得分在用户群体和国家之间存在差异。
本文介绍了一种可重复且可衡量的共同创建方法,该方法已成功应用于为积极健康老龄化和康复开发不同的数字健康服务。