Jensen O M
IARC Sci Publ. 1985(66):65-73.
The cancer registry plays a role both in the generation and testing of hypotheses of cancer risks in relation to occupation. Most industrial risks have been detected by alert clinicians; but an increased risk of nasal cancer in relation to wood work was also observed by the Danish Cancer Registry. Although 55 out of 81 cancer registries in the world record occupation, this information is not fully exploited. Emerging associations should be compared internationally and followed by independent testing in studies of the cohort as case-control studies. Cancer registries may be useful in both, but to that end records must be stored for decades both in industry and in the registry, and they must carry personal identification. Linkage of records for medical purposes should be legal and subject to supervision by a data protection board.
癌症登记处对于生成和检验与职业相关的癌症风险假说都发挥着作用。大多数职业风险是由警觉的临床医生发现的;但丹麦癌症登记处也观察到木工行业患鼻癌的风险增加。尽管全球81个癌症登记处中有55个记录职业信息,但这些信息并未得到充分利用。新出现的关联应在国际上进行比较,随后在队列研究和病例对照研究中进行独立检验。癌症登记处在这两方面可能都有用,但为此记录必须在行业和登记处都保存数十年,并且必须包含个人身份识别信息。出于医疗目的的记录关联应该合法,并受到数据保护委员会的监督。