Ramoni Davide, Liberale Luca, Carbone Federico, Montecucco Fabrizio
Department of Internal Medicine, University of Genoa, Genoa 16132, Italy.
First Clinic of Internal Medicine, Department of Internal Medicine, Italian Cardiovascular Network, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, Genoa 16132, Italy.
World J Cardiol. 2025 Aug 26;17(8):108749. doi: 10.4330/wjc.v17.i8.108749.
The obesity epidemic continues to challenge global cardiovascular (CV) health, but not all obesity is equal. Emerging evidence underscores that distinct obesity phenotypes-particularly metabolically healthy unhealthy profiles-confer differential CV risks. Recent large-scale studies have revealed that even metabolically healthy obesity (MHO) is associated with an increased risk of adverse CV events, particularly in the context of socioeconomic disadvantage. Central is the role of chronic low-grade inflammation, termed "metaflammation", which can persist even in the absence of overt metabolic syndrome and is shaped by both gender and fat distribution. Epicardial and visceral adiposity contribute to this pro-inflammatory state and are strongly associated with conditions such as heart failure and atrial fibrillation. Notably, aging and hormonal changes, particularly in women, may destabilize MHO status, increasing CV vulnerability over time. This overview calls for a paradigm shift in cardiometabolic care, moving beyond anthropometric parameters toward a more refined assessment that incorporate inflammatory biomarkers, fat distribution and sex-specific factors. Recognizing these underlying biological and phenotypic differences enables more accurate CV risk stratification and supports the development of precision-based therapeutic strategies. Ultimately, understanding not just who is at risk, but why, is essential to improving prevention and outcomes across diverse populations facing the burden of obesity.
肥胖流行继续对全球心血管(CV)健康构成挑战,但并非所有肥胖都是相同的。新出现的证据强调,不同的肥胖表型——尤其是代谢健康与不健康的状况——带来不同的心血管风险。最近的大规模研究表明,即使是代谢健康的肥胖(MHO)也与不良心血管事件风险增加有关,尤其是在社会经济不利的情况下。关键在于慢性低度炎症,即“代谢性炎症”的作用,即使在没有明显代谢综合征的情况下,这种炎症也可能持续存在,并且受性别和脂肪分布的影响。心外膜和内脏脂肪增多会导致这种促炎状态,并与心力衰竭和心房颤动等疾病密切相关。值得注意的是,衰老和激素变化,尤其是在女性中,可能会使MHO状态不稳定,随着时间的推移增加心血管的易损性。这篇综述呼吁在心脏代谢护理方面进行范式转变,从人体测量参数转向更精细的评估,纳入炎症生物标志物、脂肪分布和性别特异性因素。认识到这些潜在的生物学和表型差异能够实现更准确的心血管风险分层,并支持基于精准的治疗策略的制定。最终,不仅要了解谁有风险,还要了解原因,这对于改善面临肥胖负担的不同人群的预防措施和治疗结果至关重要。