Semple P F, White C, Manderson W G
Br Med J. 1974 Jun 29;2(5921):694-8. doi: 10.1136/bmj.2.5921.694.
Continuous intravenous infusion of small amounts of insulin has been used in the management of a series of patients with diabetic ketoacidosis. In 13 patients with a plasma glucose level on admission of 725 mg/100 ml (+/- 80 S.E. of mean) and an arterial pH of 7.07 +/- 0.05 a mean loading dose of 6.5 +/- 0.82 units of soluble insulin was administered intravenously, and thereafter a sustaining infusion of 6.5 +/- 0.82 U/hr was continued until ketosis was corrected and the plasma glucose fell below 300 mg/100 ml. The total insulin dose needed to achieve this was 39.2 +/- 6.6 units given over a 3 to 10-hour period. Plasma insulin was measured in patients who had not previously received insulin and the mean level at an infusion rate of 4 U/hr was 75.6 +/- 8.0 muU/ml. Plasma glucose fell at a regular rate of 101 +/- 11 mg/100 ml/hr, and ketosis improved in parallel. Plasma potassium was well maintained throughout treatment. This regimen of treatment was clinically effective and simple to follow.
持续静脉输注小剂量胰岛素已被用于一系列糖尿病酮症酸中毒患者的治疗。13例入院时血浆葡萄糖水平为725mg/100ml(平均±80标准误)、动脉pH值为7.07±0.05的患者,静脉给予平均负荷剂量6.5±0.82单位的可溶性胰岛素,此后持续输注6.5±0.82U/小时,直至酮症得到纠正且血浆葡萄糖降至300mg/100ml以下。在3至10小时内达到此目标所需的胰岛素总剂量为39.2±6.6单位。对先前未接受过胰岛素治疗的患者测量血浆胰岛素,输注速率为4U/小时时的平均水平为75.6±8.0μU/ml。血浆葡萄糖以101±11mg/100ml/小时的规律速率下降,酮症也随之改善。整个治疗过程中血浆钾维持良好。这种治疗方案临床有效且易于遵循。