Browne E Z, Teague M A, Snyder C C
J Hand Surg Am. 1979 Mar;4(2):168-72. doi: 10.1016/s0363-5023(79)80135-5.
An experiment on fresh cadaver hands showed that a longitudinal incision of the hood did not affect index extension when traction was made on the common extensor tendon, but that excision of a portion of the hood containing the indicis proprius caused an extensor lag. The lag was eliminated by repair of the hood, providing that the closure was not too tight to prevent normal excursion of the hood. These findings were correlated with findings in patients who had undergone indicis proprius tendon transfer. Extensor lag after indicis proprius transfer is not caused by removal of the force of the tendon per se, but by factors which cause either disruption of normal hood function or tethering of its normal excursion.
一项针对新鲜尸体手部的实验表明,当对指总伸肌腱施加牵引力时,腱帽的纵向切口不会影响示指伸展,但切除包含示指固有伸肌腱的部分腱帽会导致伸肌滞后。如果腱帽的缝合不太紧以至于不阻碍其正常活动,通过修复腱帽可消除这种滞后。这些发现与接受示指固有伸肌腱转移术的患者的情况相关。示指固有伸肌腱转移术后的伸肌滞后并非由肌腱本身力量的去除所致,而是由导致腱帽正常功能中断或其正常活动受限的因素引起的。