Kitamura T, Tanaka Y
Bull World Health Organ. 1973;49(3):251-6.
It was established that microfocus assay of the variola virus in HeLa cell cultures on Microtiter plates is a suitable method for titrating the virus in numerous specimens of small volume. The variola foci were formed within 48 hours of inoculation, and the standard error for the number of foci per well did not exceed 15%, with 96 flat-bottomed wells (6 mm diameter) containing 0.1 ml per well of the culture media on a plastic plate replacing 96 Petri dishes in the standard assay procedures. Microfocus assay was successfully applied to the quantification of neutralizing antibody against variola and vaccinia viruses, with a reproducibility equal to that of the standard focus reduction method on glass Petri dishes. Applications of this technique to the assay of field specimens and to the laboratory differentiation of variola viruses are discussed.
已确定在微量滴定板上的HeLa细胞培养物中进行天花病毒的微量焦点测定法是一种适用于滴定大量小体积标本中病毒的方法。天花病灶在接种后48小时内形成,每孔病灶数的标准误差不超过15%,在塑料板上用96个平底孔(直径6毫米),每孔含0.1毫升培养基代替标准测定程序中的96个培养皿。微量焦点测定法已成功应用于天花病毒和痘苗病毒中和抗体的定量,其重现性与玻璃培养皿上的标准病灶减少法相同。本文讨论了该技术在现场标本检测和天花病毒实验室鉴别中的应用。