Tabernero Romo J M, Bondía Román A, Corbacho Becerra L, Rodríquez Commes J L, García Talavera J R, Pedraz Gil M J, Soler Ripoll J J
Med Clin (Barc). 1979 Aug 15;73(4):129-32.
Thirty-one patients suffering from very advanced degrees of chronic renal insufficiency were studied. Ten received a hypoproteic diet as the only treatment and the remaining 21 were on a program of hemodialysis with a free diet and no vitamin supplements. Basal and pre- and post-dialysis plasma determinations of B12 vitamin and folic acid were carried out on them. Looking at the results it was verified that there was a significant reduction in the plasma values of both B12 vitamin and folic acid in the cases of low protein intake. In dialysis we saw that although folic acid was lost during sessions the free dietetic intake was enough to compensate for these losses. As for B12 vitamin, although it is described as dialyzable, we did not observe that its post-dialysis values disminished. Our conclusions indicate that a supplementary vitamin contribution is not necessary for patients who are on a program of hemodialysis.
对31例患有极重度慢性肾功能不全的患者进行了研究。10例患者接受低蛋白饮食作为唯一治疗,其余21例接受血液透析治疗,饮食自由且不补充维生素。对他们进行了维生素B12和叶酸的基础以及透析前和透析后血浆测定。观察结果发现,低蛋白摄入患者的维生素B12和叶酸血浆值均显著降低。在透析过程中我们发现,尽管叶酸在透析过程中有所流失,但自由饮食摄入足以弥补这些损失。至于维生素B12,尽管它被描述为可透析的,但我们并未观察到其透析后值降低。我们的结论表明,接受血液透析治疗的患者无需额外补充维生素。