Knapp R J, Peppers L G
J Med Educ. 1979 Oct;54(10):775-80. doi: 10.1097/00001888-197910000-00004.
A study of concerns of 100 middle-class mothers and fathers who had lost infants revealed that the death of an infant or fetus (through miscarriage) was viewed as devastating because of inadequate community recognition of the loss. The impact of these deaths and the lack of community support forces the parents to turn to their physicians from whom they attempt to seek counsel and comfort. Many physicians, unfortunately, are unable to meet the parent's needs because they cannot deal with death on the personal level, and/or their training militates against their accepting a shift in responsibility from "healer" to "counselor-consoler." Thus, an impasse often is reached in which the expectations of parents exceed the service that the physician is able or willing to render. This detracts from the physician's ability to fulfill adequately his role of provider of total care.
一项针对100名失去婴儿的中产阶级父母的担忧所做的研究表明,由于社区对婴儿或胎儿死亡(流产所致)这一损失的认识不足,这种死亡被视为极具毁灭性。这些死亡事件的影响以及社区支持的缺失迫使父母向医生求助,试图从他们那里寻求建议和安慰。不幸的是,许多医生无法满足父母的需求,因为他们无法从个人层面应对死亡,和/或他们所接受的培训不利于他们接受从“治疗者”到“顾问 - 安慰者”的责任转变。因此,常常会陷入僵局,即父母的期望超出了医生能够或愿意提供的服务范围。这削弱了医生充分履行其提供全面护理职责的能力。