Patel V, Watanabe I, Zeman W
Science. 1972 Apr 28;176(4033):426-7. doi: 10.1126/science.176.4033.426.
A new form of alpha-L-fucosidase deficiency has been found in a 20-year-old severely retarded male. Additional signs include angiokeratoma corporis diffusum and anhydrosis. The skin lesion is due to an accumulation of residual bodies, presumably containing oligosaccharides and glycoproteins, in endothelial cells and fibrocytes. The enzyme activity in blood relatives indicates that the disease is inherited as a simple autosomal recessive trait that segregates according to Mendelian principles. Because the enzyme activity in the heterozygotes was consistently below that of normal controls, the carriers of the trait in this family could be ascertained.
在一名20岁严重智力发育迟缓的男性中发现了一种新形式的α-L-岩藻糖苷酶缺乏症。其他体征包括弥漫性躯体血管角质瘤和无汗症。皮肤病变是由于内皮细胞和成纤维细胞中残余小体的积累,推测这些残余小体含有寡糖和糖蛋白。血亲中的酶活性表明,该疾病作为一种简单的常染色体隐性性状遗传,遵循孟德尔遗传定律分离。由于杂合子中的酶活性始终低于正常对照组,因此可以确定该家族中该性状的携带者。