Oláh E H, Hadházy C, Glant T
Acta Biol Acad Sci Hung. 1979;30(3):235-43.
The distal articular surface of the femur was removed operatively in 36 dogs. In the regenerating chondrifying articular surface and in the granulation tissue adhering to the capsule glucose-6-phosphate dehydrogenase and 6-phosphogluconate dehydrogenase activities were determined 7, 33 and 70 days after operation. In both tissues the activity of these enzymes characteristic of the pentose phosphate cycle ws the highest in the early postoperative stage. This initial increase in activity was followed by a marked reduction in the regenerating articular surface and by a moderate decrease in the tissue adhering to the capsule. For the loss in activity occurring in the chondrifying articular surface, the connective tissue cells (fibroblasts) are responsible. Cartilage precursors and young chondrocytes show a high glucose-6-phosphate dehydrogenase and 6-phosphogluconate activity. Presumably, in the given case of the functions of the pentose-phosphate cycle the NADPH generation and supply of building stones prevail. The activity of these enzymes ws determined in the articular cartilage and in the synovial membrane of the knee joint in further 18 dogs. The activity in the articular cartilage was very slight as compared to that in the synovial membrane.
对36只狗进行手术切除股骨远端关节面。在术后7天、33天和70天,测定再生软骨化关节面以及附着于关节囊的肉芽组织中葡萄糖-6-磷酸脱氢酶和6-磷酸葡萄糖酸脱氢酶的活性。在这两种组织中,磷酸戊糖途径特有的这些酶的活性在术后早期最高。这种活性的最初增加之后,再生关节面的活性显著降低,而附着于关节囊的组织活性则适度下降。软骨化关节面活性的丧失是由结缔组织细胞(成纤维细胞)引起的。软骨前体细胞和年轻软骨细胞显示出高葡萄糖-6-磷酸脱氢酶和6-磷酸葡萄糖酸活性。推测在给定的磷酸戊糖途径功能情况下,NADPH的生成和构建基石的供应占主导。在另外18只狗的膝关节软骨和滑膜中测定了这些酶的活性。与滑膜相比,关节软骨中的活性非常低。