Esterly J R, Oppenheimer E H
Thorax. 1968 Nov;23(6):670-5. doi: 10.1136/thx.23.6.670.
Emphysema and bronchiolar obstruction were found in the necropsy specimens from 42 of 84 patients with cystic fibrosis of the pancreas. Significant parenchymal destruction could be demonstrated in only three cases. In contrast, widespread severe dilatation of respiratory bronchioles and alveolar ducts was present in 29 of the older infants and children, and less extensive, moderate dilatation was seen in an additional 13 cases. Eleven patients also had morphological evidence of bronchiolar scarring and stenosis. Because of the chronic pulmonary infection in these patients, it is unlikely that the structural changes in peripheral airways are clinically significant. Nevertheless, this widespread dilatation may be responsible for the physiological and radiographic evidence of emphysema. Furthermore, the lobular dilatation in these young patients may be an antecedent of destructive emphysema in the adult.
在84例胰腺囊性纤维化患者的尸检标本中,42例发现有肺气肿和细支气管阻塞。仅3例可证实有明显的实质破坏。相比之下,29例大龄婴儿和儿童存在呼吸性细支气管和肺泡管广泛严重扩张,另有13例扩张程度较轻、为中度。11例患者也有细支气管瘢痕形成和狭窄的形态学证据。由于这些患者存在慢性肺部感染,外周气道的结构改变在临床上可能并无显著意义。然而,这种广泛扩张可能是肺气肿的生理和影像学表现的原因。此外,这些年轻患者的小叶扩张可能是成人期破坏性肺气肿的先兆。