Hunter C G, Brown V K, Ferrigan L W
Br J Ind Med. 1966 Apr;23(2):137-41. doi: 10.1136/oem.23.2.137.
Versatic' 9-11 is a mixture of tertiary carboxylic acids each having 9 to 11 carbon atoms in the molecule. Versatic' 9-11 and its monoglycidyl and monovinyl esters are used in the paint and resin industries. The vinyl ester of Versatic' 9-11 has been shown to possess skin irritating and sensitizing properties comparable to those of butyl and 2-ethylhexyl acrylates. Versatic' 9-11 and its monoglycidyl esters are much less irritant than the vinyl ester and should not prove hazardous to the skin, but unnecessary contact should be avoided.
“Versatic”9 - 11是一种分子中每个都含有9至11个碳原子的叔羧酸混合物。“Versatic”9 - 11及其单缩水甘油酯和单乙烯基酯用于涂料和树脂工业。已表明“Versatic”9 - 11的乙烯基酯具有与丙烯酸丁酯和丙烯酸2 - 乙基己酯相当的皮肤刺激性和致敏性。“Versatic”9 - 11及其单缩水甘油酯的刺激性比乙烯基酯小得多,对皮肤不应有危害,但应避免不必要的接触。