Rowe D W, Starman B J, Fujimoto W Y, Williams R H
In Vitro. 1977;13(12):824-30. doi: 10.1007/BF02615130.
The effects of hydrocortisone and ascorbic acid on growth parameters were measured in human diploid skin fibroblasts from fetal and adult donors. In the presence of culture medium containing 10% fetal bovine serum, 0.3 micrometer hydrocortisone produced a 20% increase in the population growth rate and a 50 to 70% increase in the confluent density of fibroblasts from adult donors. Daily addition of 28 micrometer ascorbic acid also stimulated the population growth rate and cell density at confluency. The effects of hydrocortisone and ascorbic acid on the final cell density were additive. The action of hydrocortisone was restricted to cells in log-phase growth, whereas ascorbic acid affected cells in both the log and the post-confluent phases of the growth cycle. In fibroblasts from fetal donors, ascorbic acid was stimulative but hydrocortisone was not. The data suggest that whereas both compounds stimulate cell growth in an additive manner, they do so by different cellular mechanisms.
在来自胎儿和成人供体的人二倍体皮肤成纤维细胞中,检测了氢化可的松和抗坏血酸对生长参数的影响。在含有10%胎牛血清的培养基中,0.3微米的氢化可的松使成人供体的成纤维细胞群体生长速率提高了20%,汇合密度提高了50%至70%。每天添加28微米的抗坏血酸也刺激了群体生长速率和汇合时的细胞密度。氢化可的松和抗坏血酸对最终细胞密度的影响是相加的。氢化可的松的作用仅限于对数生长期的细胞,而抗坏血酸影响生长周期中对数期和汇合后期的细胞。在胎儿供体的成纤维细胞中,抗坏血酸具有刺激作用,但氢化可的松没有。数据表明,虽然这两种化合物都以相加的方式刺激细胞生长,但它们是通过不同的细胞机制来实现的。