Lieber C S, Lefèvre A, Spritz N, Feinman L, DeCarli L M
J Clin Invest. 1967 Sep;46(9):1451-60. doi: 10.1172/JCI105637.
Replacement of dietary triglycerides containing long-chain fatty acids (LCFA) by triglycerides containing medium-chain fatty acids (MCFA) markedly reduced the capacity of alcohol to produce fatty liver in rats. After 24 days of ethanol and MCFA, the increase in hepatic triglycerides was only 3 times that of controls, whereas an 8-fold rise was observed after ethanol and LCFA. The triglyceride fatty acids that accumulated in the liver after feeding of ethanol with MCFA contained only a small percentage of the MCFA; their composition also differed strikingly from that of adipose lipids. To study the mechanism of the reduction in steatosis, we compared oxidation to CO(2) and incorporation into esterified lipids of (14)C-labeled chylomicrons or palmitate-(14)C (representing LCFA), and of octanoate-(14)C (as MCFA) in liver slices and isolated perfused livers, in the presence or absence of ethanol. Ethanol depressed the oxidation of all substrates to CO(2); MCFA, however, was much more oxidized and reciprocally much less esterified than LCFA, with a 100-fold difference in the ratio of esterified lipid-(14)C to (14)CO(2). Furthermore, in hepatic microsomal fractions incubated with alpha-glycerophosphate, octanoate was much less esterified than palmitate. This propensity of MCFA to oxidation rather than esterification represents a likely explanation for the reduction in alcoholic steatosis upon replacement of dietary LCFA by MCFA.
用含中链脂肪酸(MCFA)的甘油三酯替代含长链脂肪酸(LCFA)的膳食甘油三酯,可显著降低酒精在大鼠体内产生脂肪肝的能力。给予乙醇和MCFA 24天后,肝脏甘油三酯的增加量仅为对照组的3倍,而给予乙醇和LCFA后则观察到增加了8倍。用MCFA与乙醇喂养后在肝脏中积累的甘油三酯脂肪酸仅含有少量的MCFA;它们的组成也与脂肪脂质有显著差异。为了研究脂肪变性减轻的机制,我们比较了在有无乙醇存在的情况下,肝切片和离体灌注肝脏中(14)C标记的乳糜微粒或棕榈酸-(14)C(代表LCFA)以及辛酸-(14)C(作为MCFA)氧化为CO₂以及掺入酯化脂质的情况。乙醇抑制了所有底物氧化为CO₂;然而,与LCFA相比,MCFA的氧化程度更高,酯化程度更低,酯化脂质-(14)C与(14)CO₂的比率相差100倍。此外,在与α-甘油磷酸一起孵育的肝微粒体部分中,辛酸的酯化程度比棕榈酸低得多。MCFA的这种氧化而非酯化的倾向可能是用MCFA替代膳食LCFA后酒精性脂肪变性减轻的原因。