Moshell A N, Tarone R E, Barrett S F, Robbins J H
Lancet. 1980 Jan 5;1(8158):9-11. doi: 10.1016/s0140-6736(80)90550-4.
Huntington's disease (HD) is a dominantly inherited fatal disorder characterised by premature death of nerve cells. Cultured lymphocyte lines from four patients with HD were abnormally sensitive to the lethal effects of X rays, as were lines from two of five subjects at risk for HD. The hypersensitivity is specific for ionising radiation, since HD lines had normal survival after exposure to ultraviolet radiation. The hypersensitivity, which may reflect an inherited defect in DNA repair, provides the basis for a presymptomatic diagnostic test for the disease.
亨廷顿舞蹈症(HD)是一种显性遗传的致命性疾病,其特征是神经细胞过早死亡。来自四名HD患者的培养淋巴细胞系对X射线的致死效应异常敏感,五名HD风险受试者中有两名的细胞系也是如此。这种超敏反应对电离辐射具有特异性,因为HD细胞系在暴露于紫外线辐射后具有正常的存活率。这种超敏反应可能反映了DNA修复中的遗传缺陷,为该疾病的症状前诊断测试提供了基础。