Pagon R A, Graham J M, Zonana J, Yong S L
J Pediatr. 1981 Aug;99(2):223-7. doi: 10.1016/s0022-3476(81)80454-4.
We report 21 patients with choanal atresia or ocular coloboma or both who have certain other associated anomalies, including congenital heart disease, postnatal growth deficiency, mental retardation and/or CNS anomalies, microphallus and cryptorchidism, and ear anomalies and/or deafness. Facial palsy, micrognathia, cleft palate, and swallowing difficulties were also common. It has not been possible to define a single etiology or a syndrome in these patients. We propose the mnemonic CHARGE (C-coloboma, H-heart disease, A-atresia choanae, R-retarded growth and retarded development and/or CNS anomalies, G-genital hypoplasia, and E-ear anomalies and/or deafness) to describe the features of this association.
我们报告了21例患有后鼻孔闭锁或眼裂或两者皆有的患者,他们还伴有某些其他相关异常,包括先天性心脏病、出生后生长发育迟缓、智力障碍和/或中枢神经系统异常、小阴茎和隐睾症,以及耳部异常和/或耳聋。面瘫、小颌畸形、腭裂和吞咽困难也很常见。在这些患者中,尚未明确单一病因或综合征。我们提出记忆口诀CHARGE(C-眼裂,H-心脏病,A-后鼻孔闭锁,R-生长发育迟缓及/或中枢神经系统异常,G-生殖器发育不全,E-耳部异常和/或耳聋)来描述这种关联的特征。