Cappellini M D, Fiorelli G, Bernini L F
Br J Haematol. 1981 Aug;48(4):561-72. doi: 10.1111/j.1365-2141.1981.tb02753.x.
The interaction between beta(0) thalassemia and an heterocellular form of hereditary persistence of fetal haemoglobin (HPFH), presumably of the Swiss type, has been studied in three generations of a family in which both traits occur. The haematological parameters and the segregation of the two characters in the family suggest that the propositus, a 52-year-old male from southern Sardinia, is homozygous for beta(0) thalassemia and carrier of the HPFH. In spite of the complete suppression of adult haemoglobin synthesis, the patient is not anaemic and shows only morphological abnormalities of the red cells associated with a moderate decrease of the erythrocyte life span. Studies of the synthesis of haemoglobin chains in vitro have revealed only a mild degree of unbalance in the propositus, with a gamma/alpha ratio of 0.67, and a very slight unbalance in a 3-year-old child heterozygous for beta thalassaemia and HPFH. Preliminary analysis of the linkage between this kind of heterocellular HPFH and the beta Hb locus has been performed, utilizing all the suitable families reported in the literature. Although positive lod scores (1.535) have been obtained at a recombination fraction of 0.20, the data available are not sufficient to conclude in favour or against the linkage between the beta Hb locus and the heterocellular type of HPFH.
对一个同时存在β⁰地中海贫血和一种推测为瑞士型的异细胞型胎儿血红蛋白遗传性持续存在(HPFH)的家族进行了三代研究,以探讨两者之间的相互作用。该家族的血液学参数和两个性状的分离情况表明,先证者是一名来自撒丁岛南部的52岁男性,为β⁰地中海贫血纯合子且携带HPFH。尽管成人血红蛋白合成完全受到抑制,但患者并不贫血,仅表现出与红细胞寿命适度缩短相关的红细胞形态异常。体外血红蛋白链合成研究显示,先证者仅有轻度失衡,γ/α比值为0.67,而一名β地中海贫血和HPFH杂合的3岁儿童仅有非常轻微的失衡。利用文献中报道的所有合适家族,对这种异细胞型HPFH与β血红蛋白基因座之间的连锁关系进行了初步分析。尽管在重组率为0.20时获得了阳性连锁值(1.535),但现有数据不足以支持或反对β血红蛋白基因座与异细胞型HPFH之间存在连锁关系。