Pietrek J, Otto-Buczkowska E, Kokot F, Karpiel R, Cekański A
Arch Immunol Ther Exp (Warsz). 1980;28(5):805-14.
The concentration of 25-hydroxyvitamin D was measured in serum of 90 healthy and 123 sick infants. The mean concentration of 25-OH-D in the group of healthy infants given intermittent prophylactic doses of vitamin D3 was 44.0 microgram/l and was nearly three times higher than the average concentration in healthy adults not given any vitamin D substitution. In the 123 clinically treated infants the average 25-OH-D concentration was 86.2 microgram/l, and 59.4% of infants had values over 40 microgram/l. In the subgroup of infants admitted to the hospital because of diarrhea, lower values were found than the average ones of clinically-treated infants. Two children with clinical rickets had very low 25-OH-D concentrations. The 25-OH-D half life in serum of infants varied from 19 to 27 days and single dose--300,000 IU (7.5 mg) of vitamin D3 was found to assure a sufficient 25-OH-D concentration in serum for as many as 190 days. It is concluded that high intermittent oral doses of vitamin D3 give an effective protection against rickets but at the cost of several times higher 25-OH-D concentration in serum and at the risk of hypervitaminosis D in some healthy infants.
检测了90名健康婴儿和123名患病婴儿血清中的25-羟基维生素D浓度。给予间歇性预防性维生素D3剂量的健康婴儿组中,25-OH-D的平均浓度为44.0微克/升,几乎是未进行任何维生素D替代的健康成年人平均浓度的三倍。在123名接受临床治疗的婴儿中,25-OH-D的平均浓度为86.2微克/升,59.4%的婴儿值超过40微克/升。在因腹泻入院的婴儿亚组中,发现的值低于临床治疗婴儿的平均值。两名患有临床佝偻病的儿童25-OH-D浓度非常低。婴儿血清中25-OH-D的半衰期为19至27天,发现单次剂量300,000 IU(7.5毫克)的维生素D3可确保血清中25-OH-D浓度在长达190天内充足。结论是,高剂量间歇性口服维生素D3能有效预防佝偻病,但代价是血清中25-OH-D浓度高出几倍,且一些健康婴儿有维生素D中毒的风险。