Wang C, Chan T K, Yeung R T, Coghlan J P, Scoggins B A, Stockigt J R
J Clin Endocrinol Metab. 1981 May;52(5):1027-32. doi: 10.1210/jcem-52-5-1027.
Liddle's syndrome was diagnosed in a 23-yr-old Chinese girl with hypertension and hypokalemia by the presence of suppressed renin and negligible plasma and urinary aldosterone secretion. Adrenal corticosteroids, including aldosterone, were suppressed by dexamethasone and stimulated by ACTH. While spironolactone was ineffective, triamterene (2,4,7-triamino-6-phenyl-pteridine) treatment corrected the hypertension and hypokalemia and restored PRA to normal provided that sodium intake was not excessive. During long term treatment with triamterene, blood pressure was extremely sensitive to salt intake, increasing promptly with high intake and decreasing with low salt intake. As a result of the chronic hypervolemia and sodium retention consequent upon the patient's persistent high salt intake and increased renal tubular sodium reabsorption, plasma renin and aldosterone remained low. Erythrocyte sodium concentration and membrane permeability were increased. Triamterene with salt restriction was able to lower the intracellular sodium concentration but did not correct the increased sodium permeability. This suggests that there is an abnormality of sodium transport in Liddle's syndrome which affects the erythrocytes as well as the renal tubular cells.
一名23岁患有高血压和低钾血症的中国女孩被诊断为利德尔综合征,其肾素分泌受抑制,血浆和尿醛固酮分泌可忽略不计。包括醛固酮在内的肾上腺皮质激素被地塞米松抑制,并被促肾上腺皮质激素刺激。虽然螺内酯无效,但氨苯蝶啶(2,4,7-三氨基-6-苯基蝶啶)治疗可纠正高血压和低钾血症,并使血浆肾素活性恢复正常,前提是钠摄入量不过高。在长期使用氨苯蝶啶治疗期间,血压对盐摄入极为敏感,高盐摄入时迅速升高,低盐摄入时降低。由于患者持续高盐摄入和肾小管钠重吸收增加导致慢性血容量过多和钠潴留,血浆肾素和醛固酮仍处于低水平。红细胞钠浓度和膜通透性增加。限制盐摄入的氨苯蝶啶能够降低细胞内钠浓度,但不能纠正增加的钠通透性。这表明利德尔综合征存在钠转运异常,影响红细胞以及肾小管细胞。