Stroobant J, Harris M C, Cody C S, Polin R A, Douglas S D
Infect Immun. 1983 Feb;39(2):966-9. doi: 10.1128/iai.39.2.966-969.1983.
The bactericidal capacity of neutrophils from healthy adults, male children with chronic granulomatous disease, and obligate heterozygote mothers for type Ic group B streptococci was assessed, using a fluorochrome microassay. Neutrophils from patients with chronic granulomatous disease had impaired bactericidal capacity for group B streptococci when compared with adults (P less than 0.01). Carriers demonstrated intermediate killing capacity.
采用荧光染料微量分析法评估了健康成年人、患有慢性肉芽肿病的男童以及Ic型B族链球菌的 obligate 杂合子母亲的中性粒细胞杀菌能力。与成年人相比,患有慢性肉芽肿病患者的中性粒细胞对B族链球菌的杀菌能力受损(P小于0.01)。携带者表现出中等的杀菌能力。 (注:“obligate heterozygote”直译为“专性杂合子”,在医学语境中可能是特定术语,具体含义需结合更专业背景确定,这里保留英文未准确翻译,因为可能存在专业领域内更准确的译法未知情况)